Carrillo Ana María
Departamento de Salud Pública, Facultad de Medicina, México.
Hist Cienc Saude Manguinhos. 2002;9 Suppl:67-87. doi: 10.1590/s0104-59702002000400004.
The article examines the scientific, political, and economic elements that permitted the birth of modern public health in Mexico under the Porfirio Díaz administration (1876-1910). Firstly, a portion of Mexican physicians were open to the discoveries of microbiology, immunology, and epidemiology. Secondly, the State's growing concentration of power in public health matters ran parallel to its concentration of disciplinary political power and enabled this new knowledge to be placed at the service of collective health problem prevention. Lastly, both imperialism and the Porfirian elite needed to protect their business interests. The article evaluates public health achievements and limitations during the Porfirian period, abruptly interrupted by the revolution begun in 1910.
本文探讨了在波菲里奥·迪亚斯政府(1876 - 1910年)统治下,墨西哥现代公共卫生得以诞生的科学、政治和经济因素。首先,一部分墨西哥医生对微生物学、免疫学和流行病学的发现持开放态度。其次,国家在公共卫生事务上权力的日益集中,与其在纪律性政治权力上的集中并行不悖,并使得这种新知识能够被用于预防集体健康问题。最后,帝国主义和波菲里奥精英阶层都需要保护他们的商业利益。本文评估了波菲里奥时期公共卫生的成就与局限,1910年开始的革命使其突然中断。