Mimura Y, Johnosono M, Izumo S, Kuriyama M, Osame M
Third Department of Internal Medicine, Kagoshima University, School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 1992 Jul;32(7):771-3.
A 32-year-old male was admitted to our hospital complaining of dementia, gait disturbance and blindness. These symptoms developed at the early two decade and were progressive. On admission, his clinical features included dementia (IQ = 69), spasticity, accentuated deep tendon reflexes, ataxia and hypesthesias in his distal limbs. Brain CT scans showed diffuse cerebral atrophy. On light microscopy, many abnormal lipopigments resembling ceroid and lipofuscin were found in Schwann cells of sural nerve and histiocytes of colon. Ultrastructurally, these materials showed lamellar structure like Zebra bodies. Nine lysosomal enzymes, serum very long-chain fatty acids, serum amino acids and urinary oligosaccharides were all normal. Neuronal ceroid lipofuscinosis (NCL) of adult type was diagnosed on the basis of clinical features, radiological and pathological findings, and biochemical studies. Many previous studies suggested that NCL was a disorder with lysosomal dysfunction. We examined lysosomal protein degradation, using 125I-low density lipoprotein (LDL) in cultured fibroblasts from this patient. The degradation of LDL was normal, compared to control subjects. The activities of cathepsin and lysosomal glycosidases, were also normal. The amount of urinary dolichol has been reported to be elevated in the patients with infantile and late infantile types of NCL. However, no elevation was found in the urine of our patient.
一名32岁男性因痴呆、步态障碍和失明入院。这些症状在二十出头时出现且呈进行性发展。入院时,他的临床特征包括痴呆(智商=69)、痉挛、深腱反射亢进、共济失调以及远端肢体感觉减退。脑部CT扫描显示弥漫性脑萎缩。光镜下,在腓肠神经的施万细胞和结肠的组织细胞中发现许多类似蜡样质和脂褐素的异常脂色素。超微结构上,这些物质呈现出类似斑马体的层状结构。九种溶酶体酶、血清极长链脂肪酸、血清氨基酸和尿寡糖均正常。根据临床特征、影像学和病理学检查结果以及生化研究,诊断为成人型神经元蜡样质脂褐质沉积症(NCL)。许多先前的研究表明,NCL是一种溶酶体功能障碍性疾病。我们使用来自该患者的培养成纤维细胞中的125I-低密度脂蛋白(LDL)检测了溶酶体蛋白降解情况。与对照受试者相比,LDL的降解正常。组织蛋白酶和溶酶体糖苷酶的活性也正常。据报道,婴儿型和晚婴儿型NCL患者尿中多萜醇含量升高。然而,我们的患者尿液中未发现升高。