Yan S Q
Department of Urology, Jiu Xian Qiao Hospital, Beijing.
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 1992 Sep;14(5):385-7.
Prostate cancer is a disease mostly effecting aged men. The incidence rate of this disease is much lower in China than in Europe and America. However, certain data have been accumulated indicating an increasing tendency in this country in recent years. The present report also supports this view and suggest the importance of strengthening of epidemiological research in this area in future. The problem how to treat patients with advanced prostate cancer is of essential importance since most cases are diagnosed in III or IV stage of the disease. In the present study, 10 out of 26 suspected cases (38.5%) was diagnosed by needle aspiration biopsy, being 90.9% of 11 cases confirmed histopathologically. The elevation of tumor maker acid phosphatase activity was positive in 8 out of 17 cases (47.1%). In this group, 11/17 (64.7%) received bilateral orchidectomy plus estrogenic hormones. The effective rate was 81.9% (9/11). Relapse occurred in 4 out of the 9 cases (44.4%), probably due to estrogenic hormone-dependence.
前列腺癌是一种主要影响老年男性的疾病。该疾病在中国的发病率远低于欧美地区。然而,已有一定数据表明近年来中国的发病率呈上升趋势。本报告也支持这一观点,并建议未来加强该领域的流行病学研究。如何治疗晚期前列腺癌患者的问题至关重要,因为大多数病例在疾病的III期或IV期被诊断出来。在本研究中,26例疑似病例中有10例(38.5%)通过针吸活检确诊,占经组织病理学证实的11例病例的90.9%。17例病例中有8例(47.1%)肿瘤标志物酸性磷酸酶活性升高呈阳性。在该组中,11/17(64.7%)接受了双侧睾丸切除术加雌激素治疗。有效率为81.9%(9/11)。9例中有4例(44.4%)复发,可能是由于对雌激素的依赖。