Poli L, Bo M, Fonte G, Pedrazzini V, Gobbi C, Fabris F
Istituto di Medicina e Chirurgia Geriatrica, Università di Torino.
G Ital Cardiol. 1992 Sep;22(9):1059-66.
In order to evaluate whether and to what extent elevated blood lipid concentrations and clinical expressions of coronary heart disease (CHD) are associated in the elderly, we studied the risk of CHD (myocardial infarction and angina pectoris) in a population of elderly hospitalized patients (210 subjects, 126 men and 84 women, average age 76 +/- 6 years) exposed to risk factors. 210 patients, free from current and previous cardiovascular diseases, age and sex matched, were recruited as the control group. Advanced senile decline, severe hepatic or renal failure and malignancies were considered exclusion criteria for both groups. The following dichotomic variables (familial history of CHD, cigarette smoking, clinical history of arterial hypertension or diabetes mellitus, hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia) and continuous variables (total, LDL and HDL cholesterol, triglycerides, total/HDL cholesterol ratio, body mass index (BMI), years of exposure to risk factors) were considered. Using a stepwise multiple logistic regression forward method, the following variables resulted significantly associated with the risk of CHD: total/HDL cholesterol ratio (OR 1,89), BMI (OR 1,04), period of hypertension (OR 1,04) and cigarette smoke exposure (OR 1,007). We conclude that in the elderly the total/HDL cholesterol ratio can be a more predictive and reliable index of coronary risk than blood total cholesterol concentration.
为了评估老年人群中血脂浓度升高与冠心病(CHD)临床表现之间是否存在关联以及关联程度如何,我们研究了有危险因素的老年住院患者(210名受试者,126名男性和84名女性,平均年龄76±6岁)患冠心病(心肌梗死和心绞痛)的风险。选取210名无当前及既往心血管疾病、年龄和性别匹配的患者作为对照组。严重衰老、严重肝或肾衰竭以及恶性肿瘤被视为两组的排除标准。研究考虑了以下二分变量(冠心病家族史、吸烟、动脉高血压或糖尿病临床病史、高胆固醇血症、高甘油三酯血症)和连续变量(总胆固醇、低密度脂蛋白和高密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯、总胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇比值、体重指数(BMI)、危险因素暴露年限)。使用逐步多元逻辑回归向前法,以下变量与冠心病风险显著相关:总胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇比值(比值比1.89)、BMI(比值比1.04)、高血压病程(比值比1.04)和吸烟暴露(比值比1.007)。我们得出结论,在老年人中,总胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇比值可能比血液总胆固醇浓度更能预测和可靠地反映冠心病风险。