Gochfeld Michael
Environmental and Community Medicine, UMDNJ-Robert Wood Johnson Medical School and Environmental and Occupational Health Sciences Institute, Piscataway, NJ 08854, USA.
Ecotoxicol Environ Saf. 2003 Sep;56(1):174-9. doi: 10.1016/s0147-6513(03)00060-5.
Mercury is a unique element that, unlike many metals, has no essential biological function. It is liquid at room temperature and is 13.6 times heavier than water. Its unique physical properties have been exploited for a variety of uses such as in mercury switches, thermostats, thermometers, and other instruments. Its ability to amalgamate with gold and silver are used in mining these precious metals and as a dental restorative. Its toxic properties have been exploited for medications, preservatives, antiseptics, and pesticides. For these reasons there have been many industrial uses of mercury, and occupational exposures of workers and industrial emissions and effluents contaminating air, water, soil, and ultimately food chains have long been a matter of great public health concern. This paper examines briefly six cases representing various forms of exposure to different species of mercury, and indicates the methodological issues in estimating exposure, bioavailability and absorption; these cases include Minamata disease in Japan, organic mercury poisoning in Iraq, methylmercury (MeHg) exposure in the Amazon, dimethylmercury (PMM) in the laboratory, an elemental mercury spill in Cajamarca, Peru, and a mercury-contaminated building in Hoboken, NJ, USA. Other scenarios that are not described include occupational exposure to mercury salts, mercurial preservatives in vaccines, cultural and ritualistic uses of mercury, and mercury in dental amalgams.
汞是一种独特的元素,与许多金属不同,它没有基本的生物学功能。它在室温下呈液态,比水重13.6倍。其独特的物理性质已被用于多种用途,如汞开关、恒温器、温度计及其他仪器。它与金和银形成汞齐的能力被用于开采这些贵金属以及作为牙齿修复材料。其毒性特性被用于药物、防腐剂、消毒剂和杀虫剂。由于这些原因,汞在工业上有许多用途,长期以来,工人的职业接触以及工业排放和废水污染空气、水、土壤并最终污染食物链一直是重大的公共卫生问题。本文简要考察了六个案例,这些案例代表了接触不同汞物种的各种形式,并指出了估计接触、生物可利用性和吸收方面的方法学问题;这些案例包括日本的水俣病、伊拉克的有机汞中毒、亚马逊地区的甲基汞(MeHg)接触、实验室中的二甲基汞(PMM)、秘鲁卡哈马卡的单质汞泄漏以及美国新泽西州霍博肯的一座受汞污染的建筑物。未描述的其他情况包括职业接触汞盐、疫苗中的汞防腐剂、汞的文化和仪式用途以及牙科汞合金中的汞。