Hasegawa Yukari, Ishida Yuji, Kato Keisuke, Ijiri Rieko, Miyake Tetsumi, Nishimata Shigeo, Watanabe Takako, Namba Ikuko, Hayabuchi Yoko, Kigasawa Hisato, Tanaka Yukichi
Division of Clinical Laboratory, Kanagawa Children's Medical Center, Mutsukawa 2-138-4, Minami-ku, Yokohama, 232-8555, Japan.
Acta Cytol. 2003 Jul-Aug;47(4):679-84. doi: 10.1159/000326588.
Pancreatoblastoma (PBL) is a rare neoplasm that generally occurs in the pediatric age group and shows unique histopathology, including squamoid corpuscles that may contain tumor cells with optically clear nuclei (OCN) rich in biotin. In the English-language literature there have been two reports on the cytology of PBL, but neither of them refers to the cytologic features of squamoid corpuscles.
A 3-year-old boy with nausea and general fatigue was referred to our center. Imaging studies showed an approximately 7.5-cm, left-sided abdominal mass and multiple metastases in the lung. The abdominal mass was biopsied, and its histology showed solid cellular nests with occasional acinar differentiation and squamoid corpuscles. Imprint cytology of the biopsied sample displayed cellular epithelial nests with focal acinar structures and foci composed of larger cells with a low nuclear/cytoplasmic ratio. These foci contained a few tumor cells with biotin-rich OCN and were determined to be squamoid corpuscles.
Detection of occasional squamoid corpuscles with biotin-rich OCN can be useful in making a diagnosis of PBL on cytologic samples.
胰腺母细胞瘤(PBL)是一种罕见的肿瘤,通常发生于儿童年龄组,具有独特的组织病理学特征,包括鳞状小体,其中可能含有核光学透明(OCN)且富含生物素的肿瘤细胞。英文文献中有两篇关于PBL细胞学的报道,但均未提及鳞状小体的细胞学特征。
一名3岁男孩因恶心和全身乏力被转诊至我院。影像学检查显示左侧腹部有一约7.5 cm大小的肿块,肺部有多处转移灶。对腹部肿块进行活检,组织学检查显示为实性细胞巢,偶见腺泡分化及鳞状小体。活检样本的印片细胞学检查显示细胞上皮巢伴局灶性腺泡结构,以及由核质比低的较大细胞组成的病灶。这些病灶含有一些富含生物素的OCN肿瘤细胞,被确定为鳞状小体。
在细胞学样本中检测到偶见的富含生物素的OCN鳞状小体有助于诊断PBL。