Spicer Paul, Novins Douglas K, Mitchell Christina M, Beals Janette
American Indian and Alaska Native Programs, University of Colorado Health Sciences Center, Nighthorse Campbell Native Health Building, P.O. Box 6508, Mailstop F800, Aurora, Colorado 80045, USA.
J Stud Alcohol. 2003 Jul;64(4):450-7. doi: 10.15288/jsa.2003.64.450.
Anthropologists with an interest in American Indian alcohol use have long held that how native people drink has been conditioned by aspects of the social organization of their societies prior to the disruptive influences of European colonialism. Our goal in this article was to explicitly test the importance of these factors in four contemporary American Indian cultural groups.
Using data on adolescent alcohol use drawn from the first full wave of the longitudinal Voices of Indian Teens Project (N = 1,651, 51% female), we tested whether patterns of quantity-frequency of alcohol use and the negative consequences of alcohol use predicted by social organzational variables were found among contemporary adolescents and, subsequently, whether these differences persisted when other, more proximal, variables were included.
Cultural differences appeared to account for a small percentage of the variance in both quantity-frequency of alcohol use and negative consequences in the initial steps of our analyses, but the pattern in these data was not consistent with the predictions of existing theories regarding aboriginal social organization. Moreover, these cultural differences were no longer significant in the final step of our analyses, suggesting that the cultural differences that did exist were better explained by other factors, at least among these adolescents.
Although these analyses did not indicate that culture was irrelevant in understanding adolescent alcohol use in American Indian communities, classic formulations of these effects were of limited utility in understanding the experiences of contemporary American Indian adolescents.
长期以来,对美国印第安人饮酒情况感兴趣的人类学家一直认为,在欧洲殖民主义的破坏性影响之前,当地居民的饮酒方式受到其社会社会组织方面的制约。本文的目的是明确检验这些因素在四个当代美国印第安文化群体中的重要性。
利用从印第安青少年声音项目纵向研究的第一个完整阶段收集的青少年饮酒数据(N = 1,651,51%为女性),我们检验了饮酒量-频率模式以及社会组织变量预测的饮酒负面后果模式在当代青少年中是否存在,随后,当纳入其他更直接的变量时,这些差异是否仍然存在。
在我们分析的初始阶段,文化差异似乎在饮酒量-频率和负面后果的差异中占了一小部分,但这些数据中的模式与现有关于原住民社会组织的理论预测不一致。此外,在我们分析的最后阶段,这些文化差异不再显著,这表明至少在这些青少年中,确实存在的文化差异可以用其他因素更好地解释。
虽然这些分析并未表明文化在理解美国印第安社区青少年饮酒情况时无关紧要,但这些影响的经典表述在理解当代美国印第安青少年的经历方面效用有限。