Ayabakan Canan, Ozkutlu Süheyla, Kiliç Ayhan
Cardiology Unit, Department of Pediatrics, Hacettepe University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Turk J Pediatr. 2003 Apr-Jun;45(2):102-7.
To determine the frequency of valvular regurgitation, 174 children from birth to 18 years old (mean age 7.42+/-4.54 years), with structurally normal hearts were analyzed. Flow patterns across the four valves were examined by pulsed- (PW), continuous-wave (CW) and color Doppler. Regurgitation was detected in 59.7% of the valves. Tricuspid regurgitation (TR) was most commonly found in 32.8% (n=57), pulmonary regurgitation (PR) in 17.2% (n=30), mitral regurgitation (MR) in 8.6% (n=15), and aortic regurgitation (AR) in 1.1% (n=2). The range of peak velocities of the regurgitant flow with CW were as follows: TR:0.98-2.54 m/sec, PR:0.50-1.80 m/sec, MR:0.72-2.30 m/sec, and AR:1.22-1.25 m/sec. The mean peak velocities of the regurgitant flow were similar with CW and PW measurements (p>0.05). The length of the regurgitant flow with color Doppler was less than 1 cm beyond the mitral and aortic valves. It reached up to 1.8 cm behind the pulmonary and 1.83 cm behind the tricuspid valves. Frequency of valvular regurgitation was unchanged with age (p>0.05). Tricuspid regurgitation was more frequent in males (40.9% versus 23.5%; p=0.016). Regurgitation of tricuspid, pulmonary or mitral valves is relatively common in children with structurally normal hearts. Aortic regurgitation is scarce and the possible pathologic cause should always be carefully sought.
为确定瓣膜反流的发生率,对174例出生至18岁(平均年龄7.42±4.54岁)心脏结构正常的儿童进行了分析。采用脉冲波(PW)、连续波(CW)和彩色多普勒检查四个瓣膜的血流模式。59.7%的瓣膜检测到反流。三尖瓣反流(TR)最常见,发生率为32.8%(n = 57),肺动脉反流(PR)为17.2%(n = 30),二尖瓣反流(MR)为8.6%(n = 15),主动脉反流(AR)为1.1%(n = 2)。CW测量的反流峰值速度范围如下:TR:0.98 - 2.54米/秒,PR:0.50 - 1.80米/秒,MR:0.72 - 2.30米/秒,AR:1.22 - 1.25米/秒。CW和PW测量的反流平均峰值速度相似(p>0.05)。彩色多普勒显示二尖瓣和主动脉瓣后反流束长度小于1厘米。肺动脉瓣后可达1.8厘米,三尖瓣后可达1.83厘米。瓣膜反流发生率随年龄无变化(p>0.05)。男性三尖瓣反流更常见(40.9%对23.5%;p = 0.016)。心脏结构正常的儿童中,三尖瓣、肺动脉瓣或二尖瓣反流相对常见。主动脉反流少见,应始终仔细寻找可能的病理原因。