Suppr超能文献

大脑外侧裂蛛网膜囊肿的长期颅内压监测

Prolonged ICP monitoring in Sylvian arachnoid cysts.

作者信息

Di Rocco Concezio, Tamburrini Gianpiero, Caldarelli Massimo, Velardi Francesco, Santini Pietro

机构信息

Pediatric Neurosurgical Unit, Institute of Neurosurgery, Catholic University Medical School, Rome, Italy.

出版信息

Surg Neurol. 2003 Sep;60(3):211-8. doi: 10.1016/s0090-3019(03)00064-8.

Abstract

BACKGROUND

The decision making process for patients with Sylvian fissure arachnoid cysts still represents a challenge for the neurosurgeon. A high percentage of patients are indeed asymptomatic, despite neuroimaging signs of apparently increased intracranial pressure (ICP). The present study was conducted to evaluate the usefulness of prolonged ICP recording in the preoperative work-up.

METHODS

Eleven children (10 M/1 F) harboring temporal arachnoid cysts were investigated (mean age: 5.9 years). According to Galassi classification they were subdivided in three groups. Group I was made up of three patients with Type I cysts; Group II comprised six children with Type II cysts; Group III consisted of two children with Type III cysts. An extensible silicone microprocessor (Codman), developed for continuous ICP recording, was implanted intraparenchymally, adjacent to the major extension of the cyst. The collected information was cable unloaded to a PC and stored. All the patients underwent a minimum of 48 hours to a maximum of 72 hours of ICP continuous check. In resting conditions, 10 mm Hg was arbitrarily chosen as the upper normal limit of ICP, and the patients were classified according to the percentile distribution of their ICP daily and nightly pressure values.

RESULTS

ICP recordings were in the normal range in all the three children with Type I cysts (49-86%< 10 mm Hg during the entire recording), despite the fact that two of them were apparently symptomatic. Three of the six children with a Type II temporal cyst had elevated ICP values (69-99%> 10 mm Hg), even though they had an incidental (1 case) or prenatal (2 cases) diagnosis. The remaining three patients had normal ICP values for more than 70% of the recording time period. The two patients with type III temporal arachnoid cysts had almost constantly abnormal ICP values (95-99%> 10 mm Hg). Five patients were operated; in four of them the surgical indication was based on ICP recordings (two of the three children with a Type II cyst and increased ICP and the two patients with a Type III cyst). The last child, harboring a Type I cyst, was operated upon parents' request, as a preventive measure. At a mean follow-up of 9.3 months all the patients operated on are in excellent clinical condition; one of them (Type II cyst) initially undergoing a craniotomy and cystic membrane excision required a subduro-peritoneal shunt implant 3 months after surgery for a symptomatic subdural hygroma on the side of the cyst. Postoperative computed tomography showed signs of brain expansion in the two patients operated on for a Type III cyst, and in the patient operated on for a Type I cyst.

CONCLUSIONS

With the limit of the relatively small series presented here, prolonged ICP recording appeared to be an important preoperative tool to rule out the necessity of operating on children with Type I cysts. Furthermore, the study confirmed that an increase of the ICP is almost constantly present in children with Type III cysts. In cases of Type II lesions, the study results were less discriminating, though the ICP monitoring contributed in identifying those patients in whom surgery was indicated despite the absence of symptoms.

摘要

背景

对于患有大脑外侧裂蛛网膜囊肿的患者,其决策过程对神经外科医生来说仍然是一项挑战。尽管神经影像学显示颅内压(ICP)明显升高,但相当一部分患者并无症状。本研究旨在评估术前长时间记录ICP的作用。

方法

对11例患有颞叶蛛网膜囊肿的儿童(10例男性/1例女性)进行了研究(平均年龄:5.9岁)。根据加拉西分类法,他们被分为三组。第一组由3例I型囊肿患者组成;第二组包括6例II型囊肿儿童;第三组由2例III型囊肿儿童组成。一种为连续记录ICP而开发的可扩展硅胶微处理器(Codman)被脑实质内植入,靠近囊肿的主要延伸部位。收集到的信息通过电缆卸载到电脑并存储。所有患者接受了至少48小时至最多72小时的ICP连续监测。在静息状态下,任意选择10 mmHg作为ICP的正常上限,并根据患者每日和夜间ICP压力值的百分位数分布对患者进行分类。

结果

所有3例I型囊肿儿童的ICP记录均在正常范围内(整个记录期间49 - 86% < 10 mmHg),尽管其中2例明显有症状。6例II型颞叶囊肿儿童中有3例ICP值升高(69 - 99% > 10 mmHg),即使他们是偶然(1例)或产前(2例)诊断出来的。其余3例患者在记录时间段的70%以上时间内ICP值正常。2例III型颞叶蛛网膜囊肿患者的ICP值几乎持续异常(95 - 99% > 10 mmHg)。5例患者接受了手术;其中4例的手术指征基于ICP记录(3例II型囊肿且ICP升高的儿童中的2例以及2例III型囊肿患者)。最后1例患有I型囊肿的儿童,应家长要求作为预防措施接受了手术。平均随访9.3个月时,所有接受手术的患者临床状况良好;其中1例(II型囊肿)最初接受了开颅手术和囊肿膜切除术,术后3个月因囊肿侧出现有症状的硬膜下积液而需要植入硬膜下 - 腹腔分流管。术后计算机断层扫描显示,2例接受III型囊肿手术的患者以及1例接受I型囊肿手术的患者出现了脑扩张迹象。

结论

鉴于本研究样本量相对较小,长时间ICP记录似乎是排除对I型囊肿儿童进行手术必要性的重要术前工具。此外,该研究证实III型囊肿儿童几乎总是存在ICP升高的情况。对于II型病变,研究结果的区分度较小,尽管ICP监测有助于识别那些虽无症状但仍需手术的患者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验