Annane Djillali, Cavaillon Jean-Marc
Raymond Poincaré Hospital, School of Medicine Paris Ile de France Ouest, University of Versailles Saint Quentin en Yvelinnes, 92380 Garches, France.
Shock. 2003 Sep;20(3):197-207. doi: 10.1097/01.shk.0000079423.72656.2f.
The use of corticosteroids in patients with septic shock has been recently revisited and the use of low dose corticosteroids led to very promising results, particularly in patients with corticosteroid insufficiency. We review the different mechanisms that can account for their beneficial effects in patients. Glucocorticoids display a wide spectrum of anti-inflammatory properties that have been identified in in vitro and in vivo experimental models (e.g., inhibition of production of pro-inflammatory cytokines, free radicals, prostaglandins and inhibition of chemotaxis, and adhesion molecule expressions.) In addition, glucocorticoids have profound effects on the cardiovascular system (e.g., increasing mean blood pressure, increasing pressor sensitivity, and therefore decreasing the duration of use of catecholamines during septic shock.) Through these anti-inflammatory and cardiovascular effects, low doses of glucorticoids may improve septic shock survival.
近期,人们重新审视了皮质类固醇在感染性休克患者中的应用,低剂量皮质类固醇的使用取得了非常可观的成果,尤其是在皮质类固醇功能不全的患者中。我们回顾了可解释其对患者有益作用的不同机制。糖皮质激素具有广泛的抗炎特性,这已在体外和体内实验模型中得到证实(例如,抑制促炎细胞因子、自由基、前列腺素的产生,抑制趋化作用和黏附分子表达)。此外,糖皮质激素对心血管系统有深远影响(例如,增加平均血压、提高升压药敏感性,从而缩短感染性休克期间儿茶酚胺的使用时间)。通过这些抗炎和心血管作用,低剂量糖皮质激素可能会提高感染性休克患者的生存率。