Nielsen K R, Ejlertsen T, El-Batran S, Prag J
Department of Clinical Microbiology, Aalborg Hospital, Aalborg, Lundsgårdsgade 26E, DK-9000 Aalborg, Denmark.
Clin Microbiol Infect. 2003 Jul;9(7):738-40. doi: 10.1046/j.1469-0691.2003.00603.x.
Eighteen patients with pneumococcal peritonitis were hospitalized in a five-year survey period from a Danish catchment population of 730 000 (0.5/100 000/year). They were naturally divided into three groups: (1) six children with appendicitis; (2) eight women of childbearing age with pelvic inflammatory disease (PID); and (3) four elderly patients with ulcerating gastric diseases. Complications were observed in six patients. All infections were community-acquired, but the pneumococcal etiology was not suspected before the organism was isolated in the laboratory. A classification of peritonitis caused by Streptococcus pneumoniae is discussed.
在一项为期五年的调查中,从丹麦73万人口的集水区中收治了18例肺炎球菌性腹膜炎患者(每年0.5/10万)。他们自然分为三组:(1)六名患有阑尾炎的儿童;(2)八名育龄期患有盆腔炎(PID)的女性;(3)四名患有溃疡性胃病的老年患者。六名患者出现了并发症。所有感染均为社区获得性,但在实验室分离出病原体之前,未怀疑肺炎球菌病因。本文讨论了由肺炎链球菌引起的腹膜炎的分类。