Moppett I K, Davies J A, Mahajan R P
University Department of Anaesthesia, Queen's Medical Centre, Nottingham NG7 2UH, UK.
Br J Anaesth. 2003 Sep;91(3):353-6. doi: 10.1093/bja/aeg194.
Cyclo-oxygenase-2 (COX-2)-specific inhibitors are marketed as safer analgesics than non-selective non-steroidal anti-inflammatory drugs. However, there has been conflicting evidence concerning endothelial function and cardiovascular risk after COX-2 inhibitor use. We investigated forearm skin vascular reactivity to brief axillary artery occlusion in healthy volunteers after a single dose of the non-steroidal anti-inflammatory drugs ibuprofen (non-selective) and rofecoxib (COX-2 specific).
Ten healthy male volunteers were studied. Forearm skin blood flow was measured using laser Doppler flowmetry. Two non-invasive probes were placed on the volar surface of the forearm. The magnitude of hyperaemic response to brief (20 s) and prolonged (5 min) occlusion of the axillary artery was measured before and 2-3 h after administration of ibuprofen 800 mg or rofecoxib 25 mg. The transient hyperaemic response ratio (THRR), defined as the net peak hyperaemic flow-flux divided by the net baseline flow-flux, was calculated. Each volunteer received both drugs in random order at least 1 week apart.
Ibuprofen and rofecoxib increased net baseline blood flow (median (range): ibuprofen, from 23.3 (12.1-40.8) to 31.5 (17.4-77.3); rofecoxib, from 22.0 (14.6-41.0) to 29.9 (19.5-112.0); P<0.01). The net hyperaemic peak flow-flux after brief and prolonged occlusion was unchanged after both drugs. THRR was reduced by both drugs (ibuprofen, from 2.92 (2.38-3.86) to 2.09 (1.45-3.54); rofecoxib, from 3.36 (2.06-5.16) to 2.67 (1.15 -3.84); P<0.01).
Both COX-2 and non-selective non-steroidal anti-inflammatory drugs, when given to healthy volunteers as single therapeutic doses, decrease skin microvascular tone but do not impair maximal vasodilatory ability.
环氧化酶-2(COX-2)特异性抑制剂作为比非选择性非甾体抗炎药更安全的镇痛药上市。然而,关于使用COX-2抑制剂后内皮功能和心血管风险的证据一直存在矛盾。我们研究了健康志愿者单次服用非甾体抗炎药布洛芬(非选择性)和罗非昔布(COX-2特异性)后,前臂皮肤血管对短暂腋动脉闭塞的反应性。
研究了10名健康男性志愿者。使用激光多普勒血流仪测量前臂皮肤血流量。将两个非侵入性探头置于前臂掌侧表面。在服用800毫克布洛芬或25毫克罗非昔布之前和之后2 - 3小时,测量对短暂(20秒)和延长(5分钟)腋动脉闭塞的充血反应幅度。计算瞬态充血反应率(THRR),定义为净峰值充血血流通量除以净基线血流通量。每位志愿者至少间隔1周以随机顺序接受两种药物。
布洛芬和罗非昔布均增加了净基线血流量(中位数(范围):布洛芬,从23.3(12.1 - 40.8)增至31.5(17.4 - 77.3);罗非昔布,从22.0(14.6 - 41.0)增至29.9(19.5 - 112.0);P<0.01)。两种药物使用后,短暂和延长闭塞后的净充血峰值血流通量均未改变。两种药物均使THRR降低(布洛芬,从2.92(2.38 - 3.86)降至2.09(1.45 - 3.54);罗非昔布,从3.36(2.06 - 5.16)降至2.67(1.15 - 3.84);P<0.01)。
COX-2抑制剂和非选择性非甾体抗炎药以单一治疗剂量给予健康志愿者时,均会降低皮肤微血管张力,但不会损害最大血管舒张能力。