Barnes S, Dalhoff R, Keller J, Wilderer P, Kendall L
Advanced Wastewater Management Centre, The University of Queensland, St Lucia, QLD 4072, Australia.
Water Sci Technol. 2003;47(12):191-8.
The accumulation of volatile fatty acids such as acetic acid can cause reactor pH problems and the inhibition of microorganisms utilised in anaerobic digestion processes. A cross-flow membrane process using Teflon and ion-exchange membranes was investigated as a means of separating acetic acid from pure acetic acid solution and rumen fluid. Acetic acid transfer across the Teflon membrane was dependent on the free acid concentration (CH3COOH) in the acid solution. Concurrent transfer of water was minimal due to the hydrophobic nature of the membrane. The strong base anionic exchange membrane facilitated the separation of acetic acid from both pure solutions and rumen fluid with flux again being dependent on the free acid gradient across the membrane. Flux rates were lower than other studies of diffusion dialysis, however, this may be partly attributed to improper preparation of the membrane. The currently achieved rates of transfer using these membranes are very low and are therefore not yet suitable for full-scale use in anaerobic digestion. Additional research is needed to achieve higher trans-membrane transport rates at reasonable costs.
乙酸等挥发性脂肪酸的积累会导致反应器pH值问题,并抑制厌氧消化过程中使用的微生物。研究了一种使用聚四氟乙烯和离子交换膜的错流膜工艺,作为从纯乙酸溶液和瘤胃液中分离乙酸的一种方法。乙酸透过聚四氟乙烯膜的传输取决于酸溶液中的游离酸浓度(CH3COOH)。由于膜的疏水性,水的同时传输极少。强碱性阴离子交换膜有助于从纯溶液和瘤胃液中分离乙酸,通量同样取决于膜两侧的游离酸梯度。然而,通量速率低于其他扩散透析研究,这可能部分归因于膜的制备不当。目前使用这些膜实现的传输速率非常低,因此尚不适合在厌氧消化中大规模使用。需要进行更多研究,以合理成本实现更高的跨膜传输速率。