McGrane Justine, Staines Anthony
Centre for Safety and Health at Work, NovaUCD, University College Dublin, Belfield.
AAOHN J. 2003 Aug;51(8):347-52.
Data for this study in a large tertiary referral teaching hospital in Dublin, Ireland were collected by anonymous self administered questionnaires. A total of 137 questionnaires were distributed to nurses working in five wards with a response rate of 88% (120). Objectives included identifying levels of awareness of the infectivity of the hepatitis B virus, ascertaining levels of knowledge of hepatitis B vaccination, and identifying attitudes resulting in acceptance of hepatitis B vaccine. Ninety seven respondents (82%) knew hepatitis B was 100 times more infective than HIV. Ninety eight respondents (83%) had completed a full course of hepatitis B immunizations. Ninety six respondents (93%) reported a hepatitis B antibody level on completion of the immunizations, 13 (14%) knew their actual titer, and 49 of 63 respondents (78%) reported immunity. Factors influencing decisions to accept vaccination included information related to the benefits of the vaccine from an occupational health physician or nurse and the vaccine being provided free of charge. Nurses in this study had an understanding of the hepatitis B infection. The number of nurses choosing to be vaccinated and having an antibody level test performed postvaccination was high in this group. Most nurses in this study believed they were immune to hepatitis B even though a significant number did not know their hepatitis B antibody level.
本研究的数据来自爱尔兰都柏林一家大型三级转诊教学医院,通过匿名自填问卷收集。总共向五个病房的护士发放了137份问卷,回复率为88%(120份)。目标包括确定对乙肝病毒传染性的知晓水平、确定乙肝疫苗接种知识水平,以及确定导致接受乙肝疫苗的态度。97名受访者(82%)知道乙肝的传染性比艾滋病毒高100倍。98名受访者(83%)完成了全程乙肝免疫接种。96名受访者(93%)报告在完成免疫接种后有乙肝抗体水平,13人(14%)知道自己的实际滴度,63名受访者中有49人(78%)报告有免疫力。影响接受疫苗接种决定的因素包括职业健康医生或护士提供的与疫苗益处相关的信息以及疫苗免费提供。本研究中的护士对乙肝感染有一定了解。该组中选择接种疫苗并在接种后进行抗体水平检测的护士人数较多。本研究中的大多数护士认为自己对乙肝有免疫力,尽管相当一部分人不知道自己的乙肝抗体水平。