Gyenge Christina C, Tenstad Olav, Wiig Helge
Department of Physiology, University of Bergen, Norway.
J Physiol. 2003 Nov 1;552(Pt 3):907-16. doi: 10.1113/jphysiol.2003.049379. Epub 2003 Aug 22.
In order to estimate the magnitude of electrostatic exclusion provided by the fixed negative charges of the skin and muscle interstitia of rat in vivo we measured the distribution volumes of two differently charged albumin probes within these tissues. An implanted osmotic pump was used to reach and maintain a steady-state extracellular concentration of a mixture containing two iodine-labelled probes: a charged-modified human serum albumin, cHSA (i.e. a positive probe, isoelectirc point (pI) = 7.6) and a native human serum albumin, HSA (i.e. a normally charged, negative probe, pI = 5.0). Steady-state tissue concentrations were achieved after intravenous infusion of probes for 5-7 days. At the end of this period the animals were nephrectomized and a bolus of 51Cr-EDTA was administered for estimating the extracellular volume. Plasma volumes were measured as 5-min distribution volume of 125I-HSA in separate experiments. The steady-state interstitial fluid concentrations of all probes were determined using nylon wicks implanted postmortem. Calculations of labelled probes were made for interstitial fluid volumes (Vi), extravascular albumin distribution volumes (Vav,a) and relative interstitial excluded volume fractions (Vex,a/Vi). We found that the positive probe is excluded from a significantly smaller fraction of the interstitium. Specifically, the average relative albumin exclusion fractions obtained were: 16% and 26% in skeletal muscle and 30% and 40% in skin, for cHSA and HSA, respectively. On average, the fixed negative charges of the interstitium are responsible for about 40% of the total albumin exclusion in skeletal muscle and 25% in the whole skin tissue and thus, contribute significantly to volume exclusion in these tissues.
为了估计大鼠体内皮肤和肌肉间质中固定负电荷所提供的静电排斥的大小,我们测量了两种带不同电荷的白蛋白探针在这些组织中的分布容积。使用植入式渗透泵来达到并维持含有两种碘标记探针的混合物的稳态细胞外浓度:一种电荷修饰的人血清白蛋白,cHSA(即阳性探针,等电点(pI)= 7.6)和天然人血清白蛋白,HSA(即正常带负电荷的探针,pI = 5.0)。静脉输注探针5 - 7天后达到稳态组织浓度。在此期间结束时,对动物进行肾切除,并给予大剂量的51Cr - EDTA以估计细胞外容积。在单独的实验中,血浆容积被测量为125I - HSA的5分钟分布容积。使用死后植入的尼龙芯确定所有探针的稳态间质液浓度。对间质液容积(Vi)、血管外白蛋白分布容积(Vav,a)和相对间质排斥容积分数(Vex,a/Vi)进行标记探针的计算。我们发现阳性探针被间质排斥的部分明显更小。具体而言,获得的平均相对白蛋白排斥分数分别为:在骨骼肌中,cHSA和HSA分别为16%和26%;在皮肤中分别为30%和40%。平均而言,间质的固定负电荷分别占骨骼肌中总白蛋白排斥的约40%和全皮肤组织中总白蛋白排斥的25%,因此对这些组织中的容积排斥有显著贡献。