Koester Michael C., Amundson Chris L.
Good Shepherd Community Hospital, Hermiston, OR.
J Athl Train. 2001 Jun;36(2):182-184.
To present an unusual congenital malformation of the central nervous system. BACKGROUND: Neural tube defects (NTDs) are potentially serious congenital malformations. When undiagnosed in childhood, such lesions may later be mistaken for a variety of other soft tissue abnormalities. Athletic trainers should be aware of the clinical findings associated with NTDs and the potential for infection in the event of an injury, thus ensuring proper treatment for injured athletes and referral of any athletes with suspicious lesions. DIFFERENTIAL DIAGNOSIS: Atretic meningocele, hemangioma, lipoma, sebaceous nevus, dermoid cyst, scar tissue, aplasia cutis congenita, and hematoma. TREATMENT: The consulting pediatric neurosurgeon thought that repairing the atretic meningocele was only necessary if symptoms recurred and persisted. This young woman is at increased risk for having a child with an NTD and will benefit from high doses of folic acid early in a future pregnancy. UNIQUENESS: Typically, NTDs are diagnosed in infancy or early childhood. This case represents a young woman whose NTD was not properly diagnosed until adolescence. In addition, NTDs can be mistaken for a variety of other skin lesions. The location and appearance of an NTD are typically distinctive to the knowledgeable examiner. CONCLUSIONS: Although NTDs are unusual, athletic trainers should be aware of such pathologic conditions to avoid mistaking these lesions for traumatic sequelae and to identify those athletes who may need further evaluation to rule out a potentially serious condition.
介绍一种不常见的中枢神经系统先天性畸形。
神经管缺陷(NTDs)是潜在的严重先天性畸形。若在儿童期未被诊断出来,此类病变日后可能会被误诊为多种其他软组织异常。运动训练师应了解与NTDs相关的临床症状以及受伤时的感染风险,从而确保为受伤运动员提供恰当治疗,并将任何有可疑病变的运动员转诊。
闭锁性脑脊膜膨出、血管瘤、脂肪瘤、皮脂腺痣、皮样囊肿、瘢痕组织、先天性皮肤发育不全和血肿。
会诊的儿科神经外科医生认为,只有在症状复发且持续存在时,才需要修复闭锁性脑脊膜膨出。这位年轻女性生育患有NTDs孩子的风险增加,未来怀孕早期服用高剂量叶酸会有益处。
通常,NTDs在婴儿期或儿童早期被诊断出来。本病例是一名年轻女性,其NTDs直到青春期才得到正确诊断。此外,NTDs可能会被误诊为多种其他皮肤病变。对于经验丰富的检查者来说,NTDs的位置和外观通常具有独特性。
尽管NTDs并不常见,但运动训练师应了解此类病理状况,以避免将这些病变误诊为创伤后遗症,并识别那些可能需要进一步评估以排除潜在严重疾病的运动员。