Peter J C, Sinclair-Smith C, de Villiers J C
Department of Pediatric Neurosurgery and Pathology, Red Cross War Memorial Children's Hospital, University of Cape Town.
Eur J Pediatr Surg. 1991 Apr;1(2):73-9. doi: 10.1055/s-2008-1042463.
Sixty-one children (below 12 years) with midline dermal inclusions of the cranium and spine were operated on at the Red Cross War Memorial Children's Hospital between 1969-1990. The bregmatic area was the most common position for superficial cysts (33). Eight children had sinuses or cysts near the external occipital protuberance, 2 had isolated fourth ventricular cysts and 1 had a cyst in the quadrigeminal plate cistern. Fifteen children had spinal dermal inclusions, 13 of these were in the lumbosacral area, there was 1 sinus in the cervical spine and another in the midthoracic area attached to an intramedullary cyst. Two children had frontal sinuses, one of which was connected to an interhemispheric dermoid cyst and a lipoma of the corpus callosum. A midline swelling or sinus was the most common clinical presentation. Four out of 15 spinal inclusions and 1/11 occipital sinuses had a meningitic history. Five of 11 of the posterior fossa inclusions had raised intracranial pressure and signs suggestive of cerebellar tumor or abscess. Not one of the 33 bregmatic lesions had any connection to the central nervous system. MRI has proved useful in diagnosing both dermal sinuses and cysts, but CT scanning was our standard investigation. Plain x-ray revealed bony abnormalities in only 60% of our patients with spinal sinuses. We feel that all dermal sinuses or cysts in the midline should be surgically explored after CT or MRI scanning. Lesions mistaken for bregmatic cysts have included hemangiomas (4), hamartomas (2), an encephalocele through the anterior fontanelle (1) and lipomas (2).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1969年至1990年间,61名12岁以下患有颅骨和脊柱中线皮肤包涵体的儿童在红十字战争纪念儿童医院接受了手术。前囟区域是浅表囊肿最常见的位置(33例)。8名儿童枕外隆突附近有窦道或囊肿,2名儿童有孤立的第四脑室囊肿,1名儿童四叠体池有囊肿。15名儿童有脊柱皮肤包涵体,其中13例位于腰骶部,1例颈椎窦道,1例胸中段区域窦道与髓内囊肿相连。2名儿童有额窦,其中1例与半球间皮样囊肿和胼胝体脂肪瘤相连。中线肿胀或窦道是最常见的临床表现。15例脊柱包涵体中有4例、11例枕窦中有1例有脑膜炎病史。11例后颅窝包涵体中有5例颅内压升高,并有提示小脑肿瘤或脓肿的体征。33例前囟病变中无一例与中枢神经系统有任何关联。MRI已被证明对诊断皮肤窦道和囊肿有用,但CT扫描是我们常规的检查方法。普通X线仅在60%的脊柱窦道患者中显示骨质异常。我们认为,所有中线皮肤窦道或囊肿在CT或MRI扫描后均应进行手术探查。被误诊为前囟囊肿的病变包括血管瘤(4例)、错构瘤(2例)、经前囟脑膨出(1例)和脂肪瘤(2例)。