Chu Chi-Jen, Keeffe Emmet B, Han Steven-Huy, Perrillo Robert P, Min Albert D, Soldevila-Pico Consuelo, Carey William, Brown Robert S, Luketic Velimir A, Terrault Norah, Lok Anna S F
Division of Gastroenterology, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
Hepatology. 2003 Sep;38(3):619-28. doi: 10.1053/jhep.2003.50352.
Variants in the precore (G(1896)A) and core promoter (A(1762)T, G(1764)A) regions of hepatitis B virus (HBV) may be related to serum HBV DNA levels and severity of liver disease. The aims of this nationwide study were to determine the prevalence of HBV precore/core promoter variants in the United States and the association between these variants and patient demographics, HBV genotypes, serum HBV DNA level, and severity of liver disease. A total of 694 consecutive chronic HBV-infected patients seen in 17 U.S. liver centers during a 1-year period were enrolled. Demographic, clinical, and laboratory data were collected. Sera were tested for HBV genotypes as well as precore and core promoter variants by line-probe assays. Quantitative HBV DNA levels were determined using Cobas Amplicor HBV Monitor kits. Precore and core promoter variants were found in 27% and 44% of patients with chronic HBV infection in the United States. Precore and core promoter variants were more common in hepatitis B e antigen (HBeAg)-negative than in HBeAg-positive patients (precore, 38% vs. 9%; core promoter, 51% vs. 36%; respectively, P <.001). The prevalence of these variants was related to ethnicity, place of birth, and HBV genotypes. Patients with core promoter variants were more likely to have hepatic decompensation. Precore and/or core promoter variants were associated with higher serum HBV DNA levels in HBeAg-negative but not in HBeAg-positive patients. In conclusion, HBV precore and core promoter variants are not rare in the United States. Physicians should be aware of the existence of HBV precore and core promoter variants and the clinical condition of "HBeAg-negative chronic hepatitis."
乙型肝炎病毒(HBV)前核心区(G1896A)和核心启动子区(A1762T、G1764A)的变异可能与血清HBV DNA水平及肝病严重程度相关。这项全国性研究的目的是确定美国HBV前核心区/核心启动子变异的流行情况,以及这些变异与患者人口统计学特征、HBV基因型、血清HBV DNA水平和肝病严重程度之间的关联。在1年期间,共有来自美国17个肝脏中心的694例连续慢性HBV感染患者入组。收集了人口统计学、临床和实验室数据。通过线性探针分析检测血清中的HBV基因型以及前核心区和核心启动子变异。使用Cobas Amplicor HBV Monitor试剂盒测定定量HBV DNA水平。在美国,27%的慢性HBV感染患者中发现了前核心区变异,44%的患者中发现了核心启动子变异。前核心区和核心启动子变异在乙型肝炎e抗原(HBeAg)阴性患者中比在HBeAg阳性患者中更常见(前核心区,38%对9%;核心启动子,51%对36%;P均<0.001)。这些变异的流行率与种族、出生地和HBV基因型有关。有核心启动子变异的患者更易发生肝失代偿。在前核心区和/或核心启动子变异与HBeAg阴性患者较高的血清HBV DNA水平相关,但与HBeAg阳性患者无关。总之,HBV前核心区和核心启动子变异在美国并不罕见。医生应了解HBV前核心区和核心启动子变异的存在以及“HBeAg阴性慢性肝炎”的临床情况。