Suppr超能文献

[荷兰红十字会与东线志愿者救护车]

[The Dutch Red Cross and the ambulance for the Eastern Front Volunteers].

作者信息

van Bergen Leo

机构信息

Vrije Universiteit mc, Amsterdam.

出版信息

Gewina. 2003;26(2):77-95.

Abstract

The Netherlands between 1940 and 1945 offer a rare example of how humanitarian neutrality works during an occupation in wartime. The Red Cross theory of silence in case of violations of human rights or international law was combined with a Dutch Red Cross practice of rightwing, anti-communist sympathies and of obedience to political and military authorities. Consequently, 'to avoid an even worse scenario', in several instances co-operation with the German occupiers was chosen above abstinence. The main example of this attitude was the help in setting up an ambulance (a mobile hospital) for the SS Eastern-Front Volunteers (EVF), against the will of some members of the DRC-board, who claimed the work of this ambulance would be all but neutral or humanitarian. But in the eyes of the most important decision-makers, medical aid was always neutral and humanitarian. Therefore the Red Cross could not do otherwise than to respond favorably to the request of the EFV. When reports were received on 'the good' the ambulance did in Southern Russia, the DRC was proud. This proves how easily a policy of medical neutrality can in times of war alter in a policy that is in fact all but neutral. After the war a discussion was started on how medical neutrality should be achieved in times of occupation. Some defended the idea that in such cases national interest should prevail above medical neutrality. However, although guidelines were set up, this position was not embraced. Medical neutrality remained the primary goal of the Dutch Red Cross, also in times of war and occupation.

摘要

1940年至1945年期间的荷兰提供了一个罕见的例子,展示了战时占领期间人道主义中立是如何发挥作用的。红十字会在人权或国际法受到侵犯时保持沉默的理论,与荷兰红十字会的右翼、反共同情以及对政治和军事当局的服从相结合。因此,“为避免更糟糕的情况”,在若干情况下,选择了与德国占领者合作而非置身事外。这种态度的主要例子是违背荷兰红十字会委员会一些成员的意愿,帮助为党卫军东线志愿者(EVF)设立一辆救护车(流动医院),这些成员声称这辆救护车的工作几乎谈不上中立或人道。但在最重要的决策者看来,医疗援助始终是中立和人道的。因此,红十字会只能对EVF的请求给予积极回应。当收到关于这辆救护车在俄罗斯南部所做的“好事”的报告时,荷兰红十字会感到自豪。这证明了在战时,医疗中立政策是多么容易转变为实际上几乎不中立的政策。战后,人们开始讨论在占领时期应如何实现医疗中立。一些人捍卫这样的观点,即在这种情况下,国家利益应高于医疗中立。然而,尽管制定了指导方针,但这一立场并未被接受。医疗中立仍然是荷兰红十字会的首要目标,即使在战争和占领时期也是如此。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验