Røste L S, Taubøll E, Haugen T B, Bjørnenak T, Saetre E R, Gjerstad L
Department of Neurology, Rikshospitalet, University of Oslo, Norway.
Eur J Neurol. 2003 Sep;10(5):501-6. doi: 10.1046/j.1468-1331.2003.00615.x.
Men with epilepsy are known to have reduced fertility. Whether this is drug-induced or a result of the epilepsy itself is still under debate. Few studies have been carried out on semen from men with epilepsy. The aim of the present study was first to investigate possible drug-specific effects of long-term treatment with either valproate or carbamazepine on semen quality and testicular size, and secondly to see whether the results in epilepsy patients differed from healthy fertile males. Men with epilepsy, 20-40 years old, having used either valproate (n = 16) or carbamazepine (n = 20) for >2 years, were included. The semen data of healthy fertile men without epilepsy in the same age group (n = 90) were used as controls. The semen was examined according to WHO (1999). No significant differences in semen quality were seen between men receiving either valproate or carbamazepine. However, semen from the valproate-treated, as opposed to the carbamazepine-treated, differed from controls with regard to tail abnormalities. Absolute testicular size was not significantly different between the two treatment groups. However, after correcting for changes in body mass index (BMI), the testicular size/BMI ratio was lower in the valproate-treated patients. The valproate-treated patients gained significantly more weight than the carbamazepine-treated patients after start of current medication. No differences between the patient groups were found in terms of libido/potency or number of pregnancies fathered. When comparing all epilepsy patients with healthy fertile males, there was a significant reduction in the percentage of rapidly progressive motile sperms in the semen from epileptic patients. The semen from men with epilepsy also showed significant differences from the controls regarding neck and head abnormalities of the spermatozoa.
已知患有癫痫的男性生育能力会下降。这是药物所致还是癫痫本身的结果仍存在争议。针对癫痫男性的精液开展的研究较少。本研究的目的,一是调查丙戊酸盐或卡马西平长期治疗对精液质量和睾丸大小可能存在的药物特异性影响,二是观察癫痫患者的结果与健康有生育能力的男性是否不同。纳入了年龄在20至40岁、使用丙戊酸盐(n = 16)或卡马西平(n = 20)超过2年的癫痫男性。将同一年龄组无癫痫的健康有生育能力男性(n = 90)的精液数据用作对照。根据世界卫生组织(1999年)的标准对精液进行检查。接受丙戊酸盐或卡马西平治疗的男性之间,精液质量未见显著差异。然而,与接受卡马西平治疗的男性相比,接受丙戊酸盐治疗的男性精液在尾部异常方面与对照不同。两个治疗组之间的绝对睾丸大小无显著差异。然而,校正体重指数(BMI)变化后,丙戊酸盐治疗患者的睾丸大小/BMI比值较低。自开始当前用药后,丙戊酸盐治疗患者的体重增加明显多于卡马西平治疗患者。在性欲/性功能或使配偶受孕的次数方面,未发现患者组之间存在差异。当将所有癫痫患者与健康有生育能力的男性进行比较时,癫痫患者精液中快速前向运动精子的百分比显著降低。癫痫男性的精液在精子颈部和头部异常方面也与对照存在显著差异。