Higuchi Katsuhiko, Phan Alexandria, Ajani Jaffer A
Department of Gastrointestinal Oncology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, 1400 Holcombe Boulevard, Box 426, Houston, TX 77030, USA.
Curr Treat Options Oncol. 2003 Oct;4(5):413-9. doi: 10.1007/s11864-003-0042-7.
Patients with gastric carcinoma remain at high risk for local and systemic relapses, even after a successful surgery (R0 resection). To reduce the rate of relapse and increase cure rates, several clinical adjuvant trials have been reported. Only a few studies have reported positive results and most have failed to demonstrate any benefit for the treated patients. The trials with positive results from chemotherapy or chemoimmunotherapy have not gained global acceptance. The Intergroup 0116 trial has gained acceptance in North America, but it has not been accepted globally. In North America, where gastric surgery is often less than optimal, the Intergroup 0116 trial has provided evidence of benefit in overall survival time and time-to-cancer progression for patients treated with postoperative chemoradiotherapy. This trial recruited 556 patients with resected gastric cancer from stage IB through IV and an R0 resection was mandatory for registration. The results of this trial have spurred many other studies and controversies. In our opinion, all of the patients in the West who have had a curatively resected node-positive gastric carcinoma (R0 resection) should be offered an option of receiving postoperative chemoradiotherapy.
即使手术成功(R0切除),胃癌患者仍面临局部和全身复发的高风险。为了降低复发率并提高治愈率,已有多项临床辅助试验报告。只有少数研究报告了阳性结果,大多数研究未能证明对治疗患者有任何益处。化疗或化疗免疫疗法取得阳性结果的试验尚未获得全球认可。国际协作组0116试验在北美已获认可,但尚未在全球范围内被接受。在北美,胃癌手术往往不够理想,国际协作组0116试验已证明术后放化疗对患者的总生存时间和癌症进展时间有益。该试验招募了556例IB期至IV期接受过胃癌切除术的患者,登记时必须进行R0切除。该试验结果引发了许多其他研究和争议。我们认为,西方所有接受过根治性切除的淋巴结阳性胃癌(R0切除)患者都应选择接受术后放化疗。