Atar Shaul, Rozner Ehud, Rosenfeld Tiberio
Department of Cardiology, Cardiac Intensive Care Unit, Ha'Emek Medical Center, Afula 18101, Israel.
Mil Med. 2003 Aug;168(8):671-3.
Exertional heat stroke is a medical emergency that uncommonly results in severe cardiac dysfunction. The military physician diagnosed a 19-year-old military recruit from an elite unit to have exertional heat stroke. Immediate treatment in the field with rapid ice water cooling and vigorous fluid administration resulted in pulmonary edema. Transthoracic echocardiography on admission to the emergency department revealed moderate reduction in left and right ventricular function. After treatment, within a few days, rapid myocardial recovery was noted and persisted after 6 months of follow-up. Possible mechanisms of cardiac dysfunction in exertional heat stroke and treatment strategies are discussed. It is suggested that intravenous fluid administration to patients with suspected exertional heat stroke should preferably be done with appropriate hemodynamic monitoring and after cardiac dysfunction has been ruled out.
劳力性热射病是一种医疗急症,很少导致严重的心功能障碍。军队医生诊断一名来自精英部队的19岁新兵患有劳力性热射病。在野外立即进行快速冰水降温并大量补液治疗后出现了肺水肿。急诊科入院时经胸超声心动图显示左、右心室功能中度降低。治疗后,几天内即观察到心肌快速恢复,随访6个月后仍持续存在。文中讨论了劳力性热射病中心功能障碍的可能机制及治疗策略。建议对疑似劳力性热射病患者进行静脉补液时,最好在进行适当的血流动力学监测且排除心功能障碍后进行。