Davison Sonia L, Davis Susan R
The Jean Hailes Foundation, 173 Carinish Road, Clayton, Victoria, Australia.
J Steroid Biochem Mol Biol. 2003 Jun;85(2-5):363-6. doi: 10.1016/s0960-0760(03)00204-8.
The role of androgen treatment in women remains controversial. The proposed "Female Androgen Insufficiency Syndrome" (Fertility and Sterility, April 2002) describes a number of non-specific symptoms including unexplained fatigue, decreased well being/dysphoric mood and/or blunted motivation and diminished sexual function. An estimated 40% of women experience sexual dysfunction, highlighting the need for ongoing research into this field in order to fully define the possible contribution of androgen insufficiency. The increasing availability of products, such as dehydroepiandrosterone (DHEA) supplements also points to the need for controlled studies to assess the safety of these and other preparations. Measurement of androgens in women requires sensitive assays with the ability to detect low levels and a narrow range with precision. Normal ranges of androgens for women of reproductive and post-reproductive age remain poorly defined. Debate exists as per importance of measurement of free versus total testosterone, with the "free androgen index" offering an alternative method of assessment of testosterone availability. Testosterone treatment is being developed for women in the form of transdermal patches, gels or cream, with percutaneous implants in common usage in some countries. Recent research has highlighted alternative means of administration, such as oral inhalation or buccal lozenge. DHEA is widely available in some countries. Research to date has demonstrated improvements in libido and sexual function, mood and well being. Evidence points to other potential benefits of androgen treatment, including preservation of bone mass, a possible protective role in breast cancer and beneficial effects on cognition. Adverse effects of androgen treatment in women are dose-dependent and include virilisation, mood disturbance and acne. These are uncommon if appropriate doses are administered and highlight the need for treatment to be closely monitored clinically and biochemically. Beneficial effects of testosterone treatment in post-menopausal women with lowered androgen levels have been well documented, and preliminary evidence suggests a role for treatment in pre-menopausal women with symptoms and lowered testosterone levels.
雄激素治疗在女性中的作用仍存在争议。拟议的“女性雄激素不足综合征”(《生育与不育》,2002年4月)描述了一些非特异性症状,包括无法解释的疲劳、幸福感下降/烦躁情绪和/或动力减退以及性功能减退。估计有40%的女性存在性功能障碍,这突出表明需要对该领域进行持续研究,以充分确定雄激素不足可能产生的影响。脱氢表雄酮(DHEA)补充剂等产品越来越容易获得,这也表明需要进行对照研究,以评估这些制剂及其他制剂的安全性。女性雄激素的测量需要采用能够精确检测低水平且范围狭窄的敏感检测方法。育龄和绝经后女性雄激素的正常范围仍未明确界定。关于游离睾酮与总睾酮测量的重要性存在争议,“游离雄激素指数”提供了一种评估睾酮可利用性的替代方法。睾酮治疗正在开发用于女性的透皮贴剂、凝胶或乳膏形式,在一些国家经皮植入物也很常用。最近的研究突出了其他给药方式,如口服吸入或口腔含片。DHEA在一些国家广泛可得。迄今为止的研究表明,在性欲、性功能、情绪和幸福感方面有所改善。有证据表明雄激素治疗还有其他潜在益处,包括维持骨量、对乳腺癌可能具有保护作用以及对认知有有益影响。女性雄激素治疗的不良反应具有剂量依赖性,包括男性化、情绪紊乱和痤疮。如果给予适当剂量,这些情况并不常见,这突出表明在临床和生化方面需要密切监测治疗情况。睾酮治疗对雄激素水平降低的绝经后女性的有益作用已有充分记录,初步证据表明,对于有症状且睾酮水平降低的绝经前女性,治疗也有作用。