Kiryu Shigeru, Raptopoulos Vassilios, Baptista Jovanna, Hatabu Hiroto
Department of Radiology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, 330 Brookline Ave, Boston, MA 02215, USA.
Acad Radiol. 2003 Aug;10(8):840-5. doi: 10.1016/s1076-6332(03)00013-8.
The authors explored the possibility that patients with suspected pulmonary embolism are at high risk for coronary artery disease. To this purpose, they compared the presence of coronary artery calcification on computed tomography (CT) in patients suspected of pulmonary embolism with age- and gender-matched controls.
The CT scans of 214 patients were reviewed. Of those, 107 consecutive patients (50%) had pulmonary CT angiography for suspected pulmonary embolism (PE group). The remaining 107 age- and gender-matched patients were scanned for reasons other than pulmonary embolism (non-PE group). All CT scans were performed with the same 8-detector-row multislice scanner. Two radiologists reviewed scans of 5-mm slices using a five-grade modified coronary calcium scoring system: 1 = no calcification; 2 = minimal calcification; 3 = mild calcification; 4 = moderate calcification; and 5 = severe calcification. The Marginal Homogeneity test was used to compare the distribution and severity of calcification in the two groups.
Of 107 patients in the PE group, seven (6.54%) had pulmonary embolism detected on CT. Coronary artery calcification was detected in 61 patients (57%) in the PE group compared with 42 patients (39%) in the non-PE group. The Marginal Homogeneity test showed that patients with pulmonary embolism symptoms were 2.9 times more likely to have calcification detected compared with those patients who had chest CT for some other reason (P = .0034). However, in patients in whom coronary artery calcification was detected, the distribution of severity of calcification was the same in both groups.
Assuming coronary artery calcification indicated coronary atherosclerosis, patients undergoing CT for suspected pulmonary embolism may be at high risk for coronary artery disease.
作者探讨了疑似肺栓塞患者患冠状动脉疾病风险较高的可能性。为此,他们将疑似肺栓塞患者与年龄和性别匹配的对照组在计算机断层扫描(CT)上冠状动脉钙化的情况进行了比较。
回顾了214例患者的CT扫描结果。其中,107例连续患者(50%)因疑似肺栓塞接受了肺部CT血管造影(PE组)。其余107例年龄和性别匹配的患者因肺栓塞以外的原因进行了扫描(非PE组)。所有CT扫描均使用同一台8排多层螺旋扫描仪进行。两名放射科医生使用五级改良冠状动脉钙化评分系统对5毫米厚的切片扫描进行评估:1 = 无钙化;2 = 最小钙化;3 = 轻度钙化;4 = 中度钙化;5 = 重度钙化。采用边际齐性检验比较两组钙化的分布和严重程度。
PE组107例患者中,7例(6.54%)CT检查发现有肺栓塞。PE组61例患者(57%)检测到冠状动脉钙化,而非PE组为42例患者(39%)。边际齐性检验显示,有肺栓塞症状的患者检测到钙化的可能性是因其他原因进行胸部CT检查患者的2.9倍(P = .0034)。然而,在检测到冠状动脉钙化的患者中,两组钙化严重程度的分布相同。
假设冠状动脉钙化表明存在冠状动脉粥样硬化,因疑似肺栓塞接受CT检查的患者可能患冠状动脉疾病的风险较高。