Orupabo I, Hay A, Evans S W
Department of Clinical Medicine, Old Medical School, University of Leeds, United Kingdom.
Immunopharmacol Immunotoxicol. 1992;14(4):723-36. doi: 10.3109/08923979209009230.
The effect of several divalent metal cations (Co, Cu, Zn, Hg and Pb) on the proliferative response of B9 hybridoma cells to IL-6 has been investigated. At concentrations which are not cytotoxic all the metals inhibited proliferation. The inhibition by Cd and Pb was dependent on both time of addition of the metal and IL-6 concentration. Cd (10 microM) and Pb (50 microM) added at the same time as IL-6 were inhibitory but added 24h later had no effect. Increasing the concentration of IL-6 overcame the inhibitory effect of Cd (10 microM) and Pb (50 microM). Inhibition caused by the other metals was independent of either time of addition or IL-6 concentration. IL-6 did not stimulate an increased intracellular concentration of metallothionein suggesting that the protective effect of IL-6 is not mediated via induction of metallothionein. The results suggest that there are at least two distinct metal sensitive events in B9 proliferation, i) IL-6 reversible inhibition by Cd and Pb ii) IL-6 independent inhibition by Co, Cu and Hg.
研究了几种二价金属阳离子(钴、铜、锌、汞和铅)对B9杂交瘤细胞对白细胞介素-6(IL-6)增殖反应的影响。在无细胞毒性的浓度下,所有金属均抑制细胞增殖。镉和铅的抑制作用取决于金属添加时间和IL-6浓度。与IL-6同时添加的镉(10微摩尔)和铅(50微摩尔)具有抑制作用,但在24小时后添加则无效果。提高IL-6浓度可克服镉(10微摩尔)和铅(50微摩尔)的抑制作用。其他金属引起的抑制作用与添加时间或IL-6浓度无关。IL-6未刺激金属硫蛋白细胞内浓度增加,这表明IL-6的保护作用不是通过诱导金属硫蛋白介导的。结果表明,在B9细胞增殖中至少存在两种不同的金属敏感事件:i)镉和铅对IL-6的可逆抑制;ii)钴、铜和汞对IL-6的非依赖性抑制。