Suppr超能文献

[小儿麻醉中的高频喷射通气]

[High frequency jet ventilation in paediatric anaesthesia].

作者信息

El Hammar-Vergnes F, Cros A M

机构信息

Département d'anesthésie-réanimation IV, hôpital Pellegrin-Enfants, 33076 Bordeaux, France.

出版信息

Ann Fr Anesth Reanim. 2003 Jul;22(7):671-5. doi: 10.1016/s0750-7658(03)00173-4.

Abstract

High frequency jet ventilation (HFJV) is an alternative ventilatory mode during anaesthesia for laryngeal microsurgery. This procedure ensures good visualization of the operating field but is not without risk. Thus, its use in paediatric patients requires sound knowledge of respiratory physiology of children and infants. In children up to 8 years, the jet ventilator adjustments must take into account the lower pulmonary compliance and the higher airway resistance (time-constant). In order to avoid barotrauma, which is the main HFJV complication, the jet ventilator has to include a monitoring airway pressure system. The driving pressure and the frequency must be gradually increased while checking thoracic expansion. Total intravenous anaesthesia with profound muscular relaxation using a thin transglottic catheter is the most commonly used technique. Standard monitoring of anaesthesia does not preclude strict clinical supervision so as to detect any pulmonary distension. The air-oxygen mixture must be adjusted to provide the lowest FIO2 possible (< or = 30%) when using the CO2 laser. The main indications for the use of HFJV in paediatric laryngeal microsurgery are laryngomalcia, laryngeal papillomatosis and subglottic haemangioma. HFJV is a reliable and useful technique in airway paediatric surgery providing the operator has good knowledge of the physiological particularities in children.

摘要

高频喷射通气(HFJV)是喉显微手术麻醉期间的一种替代通气模式。该手术可确保手术视野的良好可视化,但并非没有风险。因此,在儿科患者中使用它需要对儿童和婴儿的呼吸生理学有充分的了解。对于8岁以下的儿童,喷射通气机的调节必须考虑到较低的肺顺应性和较高的气道阻力(时间常数)。为避免作为HFJV主要并发症的气压伤,喷射通气机必须包括一个监测气道压力的系统。在检查胸廓扩张的同时,驱动压力和频率必须逐渐增加。使用细的经声门导管进行深度肌肉松弛的全静脉麻醉是最常用的技术。标准的麻醉监测并不排除严格的临床监督,以便检测任何肺部扩张情况。使用二氧化碳激光时,必须调整空气-氧气混合气体,以提供尽可能低的FIO2(≤30%)。HFJV在小儿喉显微手术中的主要应用指征是喉软化、喉乳头状瘤病和声门下血管瘤。如果操作者对儿童的生理特殊性有充分了解,HFJV在小儿气道手术中是一种可靠且有用的技术。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验