Okamoto Mariko, Sakaida Isao, Tsuchiya Masako, Suzuki Chieko, Okita Kiwamu
Department of Gastroenterology and Hepatology, Yamaguchi University School of Medicine, Minami Kogushi 1-1-1, 755-8505, Yamaguchi Pref., Ube, Japan
Hepatol Res. 2003 Sep;27(1):45-50. doi: 10.1016/s1386-6346(03)00190-6.
BACKGROUND/AIM: Patients with liver cirrhosis suffer from energy malnutrition. Late evening snacks (LESs) have been recently reported to be effective for this. However, it is known that a significant proportion of patients with liver cirrhosis have glucose intolerance as a complication. For this reason, the influence of LES on the blood glucose level should be examined. SUBJECTS/METHOD: We administered an oral supplement with branched-chain amino acids (Aminoleban EN) to patients with liver cirrhosis at 10 P.M. to investigate the changes of the blood glucose level and energy metabolism with an indirect calorimeter. Ten patients (average age, 70; Child A/B/C, 5/4/1) participated in this study. The administration period was 7 days. Blood glucose levels were examined before and after breakfast, lunch, supper and at 10 P.M. RESULTS: (1) The fat oxidation rate was significantly decreased and the carbohydrate oxidation rate significantly increased. As a result, RQ was significantly improved. (2) With many cases, an increase of glucose level after meals seemed to reduce with LES administration for 1 week. (3) BTR was significantly improved. CONCLUSIONS: LES could improve energy malnutrition, correct amino acid imbalance, and ultimately may improve glucose intolerance in patients with liver cirrhosis.
背景/目的:肝硬化患者存在能量营养不良。最近有报道称晚餐小吃(LES)对此有效。然而,已知相当一部分肝硬化患者伴有葡萄糖不耐受这一并发症。因此,应研究LES对血糖水平的影响。
对象/方法:我们在晚上10点给肝硬化患者口服含支链氨基酸的补充剂(Aminoleban EN),并用间接热量计研究血糖水平和能量代谢的变化。10名患者(平均年龄70岁;Child A/B/C级,分别为5/4/1例)参与了本研究。给药期为7天。在早餐、午餐、晚餐前及晚上10点检测血糖水平。
(1)脂肪氧化率显著降低,碳水化合物氧化率显著增加。结果,呼吸商显著改善。(2) 在许多病例中,LES给药1周后,餐后血糖水平的升高似乎有所降低。(3) 支链氨基酸/总氨基酸比值显著改善。
LES可改善能量营养不良,纠正氨基酸失衡,并最终可能改善肝硬化患者的葡萄糖不耐受。