Jørgensen J O, Møller J, Skakkebaek N E, Weeke J, Christiansen J S
Medical Department M (Endocrinology and Diabetes), Aarhus Kommunehospital, Denmark.
Horm Res. 1992;38 Suppl 1:63-7. doi: 10.1159/000182572.
Administration of growth hormone (GH) in GH-deficient patients has been reported to cause a variety of perturbations in thyroid function. Reports range from decreased sensitivity of thyrotropin (TSH) to thyrotropin-releasing hormone (TRH) stimulation and induction of hypothyroidism to increased energy expenditure and enhanced peripheral thyroxine (T4) to triiodothyronine (T3) conversion. Some of the diversities may relate to the fact that earlier studies were uncontrolled case reports, which furthermore employed pituitary GH preparations, which may have been contaminated with TSH. A confounding variable in terms of incipient TSH insufficiency in some patients may also have been present. Data from a placebo-controlled crossover study of 4-months GH therapy in GH-deficient adults, some of whom were on ongoing T4 substitution, revealed that the most prominent effect on thyroid function was increased peripheral T4 to T3 conversion without significantly affecting TSH levels or secretion from the thyroid gland. It was furthermore observed that T3 levels during placebo were significantly decreased compared to an untreated healthy control group. Comparable findings have been made in a controlled study of 6-months GH therapy in adult-onset GH-deficient patients. More recent data suggest that these effects prevail after long-term (16 months) therapy. Similar findings have also been reported in healthy subjects receiving pharmacological GH doses. It is likely that this effect is not caused by GH per se inasmuch as reduced T4 to T3 conversion is a common observation in catabolic states with concomitant GH hypersecretion. It remains to be shown whether insulin-like growth factor I (IGF-I) stimulates peripheral deiodination.
据报道,在生长激素(GH)缺乏的患者中使用生长激素会引起甲状腺功能的多种紊乱。报告的情况从促甲状腺激素(TSH)对促甲状腺激素释放激素(TRH)刺激的敏感性降低以及甲状腺功能减退的诱导,到能量消耗增加和外周甲状腺素(T4)向三碘甲状腺原氨酸(T3)转化增强。其中一些差异可能与早期研究是无对照的病例报告这一事实有关,而且这些研究使用的垂体GH制剂可能被TSH污染。在一些患者中,初始TSH不足方面的一个混杂变量可能也存在。一项针对GH缺乏成年人进行的为期4个月的GH治疗的安慰剂对照交叉研究的数据显示,其中一些患者正在接受持续的T4替代治疗,该研究表明,对甲状腺功能最显著的影响是外周T4向T3的转化增加,而对TSH水平或甲状腺分泌没有显著影响。此外还观察到,与未治疗的健康对照组相比,安慰剂治疗期间的T3水平显著降低。在一项针对成年起病的GH缺乏患者进行的为期6个月的GH治疗的对照研究中也有类似的发现。最近的数据表明,这些影响在长期(16个月)治疗后仍然存在。在接受药理剂量GH的健康受试者中也报告了类似的发现。这种作用可能不是由GH本身引起的,因为在伴有GH分泌过多的分解代谢状态下,T4向T3转化减少是常见的观察结果。胰岛素样生长因子I(IGF-I)是否刺激外周脱碘作用仍有待证实。