Arroyo A, Rodríguez J, Porto J, Gesto R
Department of Angiology and Vascular Surgery, 12 de Octubre Hospital, Madrid, Spain.
Ann Vasc Surg. 2003 Sep;17(5):481-5. doi: 10.1007/s10016-003-0041-y. Epub 2003 Sep 10.
The objective of this study was to evaluate the management and course of obstructive uropathy secondary to inflammatory aneurysms. From January 1981 to December 2000 a total of 52 patients underwent surgical intervention for inflammatory aneurysms of the abdominal aorta. Eleven of these cases (21%) had obstructive uropathy, which was bilateral in five cases. Preoperative drainage of the urinary tract was done in five ureters in three patients with four double J catheters and one percutaneous nephrostomy; surgical ureterolysis was also carried out in one case. Endoaneurysmorraphy and placement of an aortic graft were performed in all 11 patients. Operative mortality was zero. There was no recurrence of hydronephrosis in seven patients during a mean follow-up of 55 months. Three patients were lost to follow-up and one died. When compared with 41 inflammatory aneurysms in which hydronephrosis did not develop, there were statistically significant differences with respect to lumbar pain and renal insufficiency. The ureter is a structure adjacent to the aorta that is trapped by fibrosis in 21% of patients with inflammatory abdominal aortic aneurysms. The natural tendency of the periaortic fibrosis is to remit following surgery to correct the aneurysm. This results in spontaneous remission of the hydronephrosis, making routine intraoperative manipulation of the ureter unnecessary.
本研究的目的是评估炎性动脉瘤继发梗阻性尿路病的治疗及病程。1981年1月至2000年12月,共有52例患者因腹主动脉炎性动脉瘤接受手术干预。其中11例(21%)患有梗阻性尿路病,5例为双侧病变。3例患者的5条输尿管进行了术前尿路引流,使用了4根双J导管和1例经皮肾造瘘术;1例患者还进行了手术输尿管松解术。所有11例患者均进行了动脉瘤内修复术和主动脉移植物植入。手术死亡率为零。7例患者在平均55个月的随访期间肾盂积水未复发。3例患者失访,1例死亡。与41例未发生肾盂积水的炎性动脉瘤相比,在腰痛和肾功能不全方面存在统计学显著差异。输尿管是与主动脉相邻的结构,在21%的炎性腹主动脉瘤患者中会被纤维化包裹。主动脉周围纤维化的自然趋势是在纠正动脉瘤的手术后缓解。这导致肾盂积水自发缓解,使得术中常规处理输尿管没有必要。