Higgins Sarah C, Lavelle Ed C, McCann Chantelle, Keogh Brian, McNeela Edel, Byrne Patricia, O'Gorman Brian, Jarnicki Andrew, McGuirk Peter, Mills Kingston H G
Immune Regulation Research Group, Department of Biochemistry, Trinity College, Dublin 2, Ireland.
J Immunol. 2003 Sep 15;171(6):3119-27. doi: 10.4049/jimmunol.171.6.3119.
Signaling through Toll-like receptors (TLR) activates dendritic cell (DC) maturation and IL-12 production, which directs the induction of Th1 cells. We found that the production of IL-10, in addition to inflammatory cytokines and chemokines, was significantly reduced in DCs from TLR4-defective C3H/HeJ mice in response to Bordetella pertussis. TLR4 was also required for B. pertussis LPS-induced maturation of DCs, but other B. pertussis components stimulated DC maturation independently of TLR4. The course of B. pertussis infection was more severe in C3H/HeJ than in C3H/HeN mice. Surprisingly, Ab- and Ag-specific IFN-gamma responses were enhanced at the peak of infection, whereas Ag-specific IL-10-producing T cells were significantly reduced in C3H/HeJ mice. This was associated with enhanced inflammatory cytokine production, cellular infiltration, and severe pathological changes in the lungs of TLR4-defective mice. Our findings suggest that TLR-4 signaling activates innate IL-10 production in response to B. pertussis, which both directly, and by promoting the induction of IL-10-secreting type 1 regulatory T cells, may inhibit Th1 responses and limit inflammatory pathology in the lungs during infection with B. pertussis.
通过Toll样受体(TLR)发出的信号激活树突状细胞(DC)成熟和IL-12产生,进而指导Th1细胞的诱导。我们发现,除炎性细胞因子和趋化因子外,来自TLR4缺陷型C3H/HeJ小鼠的DC对百日咳博德特氏菌的反应中IL-10的产生显著减少。百日咳博德特氏菌LPS诱导DC成熟也需要TLR4,但百日咳博德特氏菌的其他成分可独立于TLR4刺激DC成熟。百日咳博德特氏菌感染过程在C3H/HeJ小鼠中比在C3H/HeN小鼠中更严重。令人惊讶的是,在感染高峰期,抗体和抗原特异性IFN-γ反应增强,而C3H/HeJ小鼠中产生抗原特异性IL-10的T细胞显著减少。这与TLR4缺陷型小鼠肺部炎性细胞因子产生增加、细胞浸润及严重病理变化有关。我们的研究结果表明,TLR-4信号传导在对百日咳博德特氏菌的反应中激活先天性IL-10产生,这可能直接并通过促进分泌IL-10的1型调节性T细胞的诱导,在百日咳博德特氏菌感染期间抑制Th1反应并限制肺部的炎性病理变化。