Scott D, Spreadborough A R, Roberts S A
Paterson Institute for Cancer Research, Christie Hospital NHS Trust, Manchester M20 4BX, UK.
Int J Radiat Biol. 2003 Jun;79(6):405-11. doi: 10.1080/0955300031000150602.
To determine if the efficacy of G(2) checkpoint control (measured as the degree of mitotic inhibition) was reduced in breast cancer patients (n=129) compared with healthy controls (n=105) after exposure of lymphocytes to X-rays. We had previously shown that the average level of radiation-induced chromosome damage was higher in G(2) lymphocytes of these patients than in the controls, and it was proposed that this was a marker of low penetrance predisposition to cancer.
Proliferating lymphocytes were X-irradiated (50 cGy) and sampled at 90 min post-irradiation, which was the time of maximum mitotic inhibition of G(2) cells, expressed as the extent of reduction in the mitotic index in irradiated compared with unirradiated cells.
Repeated measurements on 28 controls showed that there were reproducible differences in mitotic inhibition between individuals. Inhibition was significantly greater in female than in male controls (p=0.014), but less in patients than in female controls (p=0.009). There was a weak inverse correlation between the extent of inhibition and the amount of chromosome damage in all females (r=-0.15, p=0.043).
The lesser mitotic inhibition in patients than in female controls might contribute to their greater mean G(2) chromosomal radiosensitivity. However, this hypothesis is not easily reconciled with other observations that (1) the significant difference in inhibition between the sexes in controls was not accompanied by any gender difference in radiosensitivity and (2) there was an inverse correlation between inhibition and age in controls, yet no age-related increase in radiosensitivity. There might, therefore, be no causal relationship between G(2) mitotic inhibition and chromosomal radiosensitivity.
确定在淋巴细胞接受X射线照射后,与健康对照者(n = 105)相比,乳腺癌患者(n = 129)中G2期检查点控制的效能(以有丝分裂抑制程度衡量)是否降低。我们之前已经表明,这些患者的G2期淋巴细胞中辐射诱导的染色体损伤平均水平高于对照组,并提出这是癌症低 penetrance 易感性的一个标志物。
对增殖的淋巴细胞进行X射线照射(50 cGy),并在照射后90分钟取样,这是G2期细胞有丝分裂抑制的最大时间,以照射细胞与未照射细胞相比有丝分裂指数的降低程度表示。
对28名对照者的重复测量表明,个体之间的有丝分裂抑制存在可重复的差异。女性对照者的抑制作用明显大于男性对照者(p = 0.014),但患者的抑制作用小于女性对照者(p = 0.009)。在所有女性中,抑制程度与染色体损伤量之间存在弱的负相关(r = -0.15,p = 0.043)。
患者的有丝分裂抑制作用小于女性对照者,这可能导致他们平均G2期染色体放射敏感性更高。然而,这一假设难以与其他观察结果相协调,即(1)对照者中性别之间抑制作用的显著差异并未伴有放射敏感性的任何性别差异,以及(2)对照者中抑制作用与年龄之间存在负相关,但放射敏感性并未随年龄增加。因此,G2期有丝分裂抑制与染色体放射敏感性之间可能不存在因果关系。