Jensen Arne, Garnier Yves, Middelanis Johannes, Berger Richard
Department of Obstetrics and Gynecology, Universitätsfrauenklinik Bochum, Knappschaftskrankenhaus, In der Schornau 23-25, 44982 Bochum, Germany.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2003 Sep 22;110 Suppl 1:S70-9. doi: 10.1016/s0301-2115(03)00175-1.
Children undergoing perinatal brain injury often suffer from the dramatic consequences of this misfortune for the rest of their lives. Despite the severe clinical and socio-economic significance, no effective clinical strategies have yet been developed to counteract this condition. This review describes the pathophysiological mechanisms that are implicated in perinatal brain injury. These include the acute breakdown of neuronal membrane potential followed by the release of excitatory amino acids such as glutamate and aspartate. Glutamate binds to postsynaptically located glutamate receptors that regulate calcium channels. The resulting calcium influx activates proteases, lipases and endonucleases which in turn destroy the cellular skeleton. The acute lack of cellular energy during ischemia induces almost complete inhibition of cerebral protein biosynthesis. Once the ischemic period is over, protein biosynthesis returns to preischemic levels in non-vulnerable regions of the brain, while in more vulnerable areas it remains inhibited. A second wave of neuronal cell damage occurs during the reperfusion phase induced by the postischemic release of oxygen radicals, synthesis of nitric oxide (NO), inflammatory reactions and an imbalance between the excitatory and inhibitory neurotransmitter systems. Clinical studies have shown that intrauterine infection increases the risk of periventricular white matter damage especially in the immature fetus. This damage may be mediated by cardiovascular effects of endotoxins leading to cerebral hypoperfusion and by activation of apoptotic pathways in oligodendrocyte progenitors through the release of pro-inflammatory cytokines. Knowledge of these pathophysiological mechanisms has enabled scientists to develop new therapeutic strategies which have been shown to be neuroprotective in animal experiments. The potential of such therapies is discussed here, particularly the promising effects of postischemic induction of mild cerebral hypothermia, the application of the calcium-antagonist flunarizine and the administration of magnesium.
遭受围产期脑损伤的儿童往往会在余生中承受这一不幸带来的巨大后果。尽管其具有严重的临床和社会经济意义,但尚未开发出有效的临床策略来对抗这种情况。本综述描述了与围产期脑损伤相关的病理生理机制。这些机制包括神经元膜电位的急性破坏,随后释放兴奋性氨基酸,如谷氨酸和天冬氨酸。谷氨酸与位于突触后调节钙通道的谷氨酸受体结合。由此产生的钙内流激活蛋白酶、脂肪酶和核酸酶,进而破坏细胞骨架。缺血期间细胞能量的急性缺乏几乎完全抑制了脑蛋白生物合成。一旦缺血期结束,脑的非易损区域蛋白生物合成恢复到缺血前水平,而在更易损区域则仍受抑制。在缺血后氧自由基释放、一氧化氮(NO)合成、炎症反应以及兴奋性和抑制性神经递质系统失衡所诱导的再灌注阶段,会发生第二波神经元细胞损伤。临床研究表明,宫内感染会增加脑室周围白质损伤的风险,尤其是在未成熟胎儿中。这种损伤可能由内毒素的心血管效应导致脑灌注不足介导,以及通过促炎细胞因子的释放激活少突胶质细胞前体细胞中的凋亡途径介导。对这些病理生理机制的了解使科学家能够开发新的治疗策略,这些策略在动物实验中已被证明具有神经保护作用。本文讨论了此类疗法的潜力,特别是缺血后诱导轻度脑低温、应用钙拮抗剂氟桂利嗪和给予镁的有前景的效果。