Chofflon M, Juillard C, Juillard P, Gauthier G, Grau G E
Clinic of Neurology, Hôpital Cantonal Universitaire, Geneva, Switzerland.
Eur Cytokine Netw. 1992 Nov-Dec;3(6):523-31.
No biological parameter is currently available as a specific marker of multiple sclerosis (MS) activity. The aim of this study was to determine whether an evolution of the neurological disability is associated with a modified profile of cytokine production. Clinical disease activity was quantitated by the Kurtzke's expanded disability status scale (EDSS). Whole blood was stimulated with phytohemagglutinin (PHA) for 2 hours at 37 degrees C and the activated plasma was assayed for Tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and Interleukin-1 beta (IL-1 beta). Relapsing-remitting MS patients enduring a relapse (RRMS, in relapse) (721 +/- 58 pg/ml, n = 27) and chronic progressive MS (CPMS) patients (516 +/- 33 pg/ml, n = 17) had an higher TNF-alpha production capacity as compared to healthy subjects (143 +/- 25 pg/ml, n = 17), RRMS, stable patients, (123 +/- 11 pg/ml, n = 26) or other neurological diseases (OND) without immunological or inflammatory disease in the peripheral immune compartment (131 +/- 24 pg/ml, n = 14) (t test: p < 0.0001). IL-1 beta production was also significantly higher but to a lesser extent in the same conditions. Concentration of TNF-alpha was also found to be significantly higher in the cerebrospinal fluid (CSF) of CPMS patients (199 +/- 7.8 pg/ml, n = 7, p < 0.0001) but also in RRMS, in relapse (149 +/- 5.7 pg/ml, n = 11, p < 0.05) as compared to RRMS, stable (130 +/- 4.4 pg/ml, n = 7) or OND without inflammatory or immunological disease of the central nervous system (CNS) (142 +/- 6.2 pg/ml, n = 8).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
目前尚无生物学参数可作为多发性硬化症(MS)活动的特异性标志物。本研究的目的是确定神经功能障碍的进展是否与细胞因子产生的改变有关。临床疾病活动度通过Kurtzke扩展残疾状态量表(EDSS)进行量化。全血在37℃下用植物血凝素(PHA)刺激2小时,然后对活化血浆检测肿瘤坏死因子α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)。与健康受试者(143±25 pg/ml,n = 17)、复发缓解型MS稳定患者(123±11 pg/ml,n = 26)或外周免疫区无免疫或炎症性疾病的其他神经系统疾病(OND)患者(131±24 pg/ml,n = 14)相比,处于复发期的复发缓解型MS患者(RRMS,复发期)(721±58 pg/ml,n = 27)和慢性进展型MS(CPMS)患者(516±33 pg/ml,n = 17)的TNF-α产生能力更高(t检验:p < 0.0001)。在相同条件下,IL-1β的产生也显著更高,但程度较小。还发现CPMS患者脑脊液(CSF)中TNF-α的浓度也显著更高(199±7.8 pg/ml,n = 7,p < 0.0001),与复发缓解型MS稳定患者(130±4.4 pg/ml,n = 7)或中枢神经系统(CNS)无炎症或免疫性疾病的OND患者(142±6.2 pg/ml,n = 8)相比,复发缓解型MS复发期患者(149±5.7 pg/ml,n = 11,p < 0.05)也是如此。(摘要截断于250字)