Olbrich Anke R M, Schimmer Simone, Dittmer Ulf
Institut für Virologie der Universität Würzburg, 97078 Würzburg, Germany.
J Virol. 2003 Oct;77(19):10658-62. doi: 10.1128/jvi.77.19.10658-10662.2003.
We recently reported that immunostimulatory oligodeoxynucleotides (CpG oligodeoxynucleotides [CpG-ODN]) were effective in postexposure treatment of retrovirus-induced disease (A. R. M. Olbrich et al., J. Virol. 76:11397-11404, 2002). We now show that the timing of treatment is a critical factor in treatment efficacy. In stark contrast to the success of postexposure treatments, we found that CpG treatment of susceptible mice prior to Friend retrovirus infection accelerated the development of virus-induced erythroleukemia. Furthermore, 70.8% of mice that were resistant to Friend virus-induced leukemia developed disease after inoculation of CpG-ODN before infection. The CpG pretreatment of these mice enhanced viral loads in their spleens and blood compared to controls that received ODN without CpG motifs. The main target cells of Friend virus, erythroid precursor cells and B cells, proliferated after CpG-ODN inoculation and provided an enlarged target cell population for viral infection. Our present findings together with our previous report demonstrate that CpG-ODN treatment of viral infections may be a double-edged sword that can result in an effective therapy but also in an acceleration of disease progression depending on the time point of treatment.
我们最近报道,免疫刺激寡脱氧核苷酸(CpG寡脱氧核苷酸[CpG-ODN])在逆转录病毒诱导疾病的暴露后治疗中有效(A.R.M.奥尔布里希等人,《病毒学杂志》76:11397-11404,2002年)。我们现在表明,治疗时机是治疗效果的关键因素。与暴露后治疗的成功形成鲜明对比的是,我们发现,在感染弗氏逆转录病毒之前对易感小鼠进行CpG治疗会加速病毒诱导的红细胞白血病的发展。此外,70.8%对弗氏病毒诱导的白血病有抗性的小鼠在感染前接种CpG-ODN后发病。与接受无CpG基序的ODN的对照组相比,这些小鼠的CpG预处理提高了其脾脏和血液中的病毒载量。弗氏病毒的主要靶细胞,即红系前体细胞和B细胞,在接种CpG-ODN后增殖,并为病毒感染提供了扩大的靶细胞群体。我们目前的研究结果与我们之前的报告共同表明,CpG-ODN治疗病毒感染可能是一把双刃剑,根据治疗时间点的不同,它既可以导致有效的治疗,也可以加速疾病进展。