Song Kwang S, Lee Sung M
Department of Orthopaedic Surgery, Keimyung University School of Medicine, Taegu, Korea.
J Pediatr Orthop B. 2003 Sep;12(5):354-6. doi: 10.1097/01.bpb.0000078722.48512.37.
We report the cases of five children treated for non-articular pelvic abscesses who presented with a provisional diagnosis of septic hip. The diagnosis was confirmed with magnetic resonance imaging (MRI) in four cases, ultrasound in two and computed tomography (CT) scan in one case. The MRI provided an accurate location and the size of the lesion. Staphylococcus aureus was the causative agent in all cases. The five cases with large abscess in the soft tissue were treated with a CT-guided needle aspiration followed by intravenous antibiotics. All patients can be managed without open surgical drainage and improved without any complications. The less invasive, non-incisional, CT-guided needle aspiration was an effective management for perihip abscesses.
我们报告了5例因非关节性盆腔脓肿接受治疗的儿童病例,这些患儿最初被初步诊断为化脓性髋关节炎。4例通过磁共振成像(MRI)确诊,2例通过超声确诊,1例通过计算机断层扫描(CT)确诊。MRI能准确显示病变的位置和大小。所有病例的病原体均为金黄色葡萄球菌。5例软组织内有大脓肿的病例接受了CT引导下的针吸术,随后静脉使用抗生素。所有患者均无需进行开放手术引流,病情改善且无任何并发症。侵入性较小的非切开CT引导针吸术是治疗髋关节周围脓肿的有效方法。