Miyata Kaori, Yabushita Setsuko, Sano Masashi, Miyashita Kayoko, Okuno Yasuyoshi, Matsuo Masatoshi
Environmental Health Science Lab., Sumitomo Chemical Co., Ltd., 3-1-98 Kasugade-naka, Konohanaku, Osaka 554-8558, Japan.
J Toxicol Sci. 2003 Aug;28(3):149-63. doi: 10.2131/jts.28.149.
Pregnant rats were administered flutamide (0 and 10 mg/kg, p.o.) from gestation Day 14 to post-parturition Day 3 and effects on responsiveness to androgens (testosterone propionate, TP; dihydrotestosterone, DHT) in male offspring were examined with a Hershberger assay. Male pups of each group were assigned to 6 subgroups as follows: Group 1, castration and euthanized at postnatal Day 46 (PND 46); Group 2, castration + vehicle; Group 3, castration + TP; Group 4, castration + DHT; Group 5, vehicle; Group 6, DHT. After castrations were conducted at PND 36, animals were treated with TP (2 mg/kg in corn oil, s.c.) or DHT (1.25 mg/kg in corn oil, s.c.) once a day for 10 days, beginning at PND 46. At PND 56, the following organs/tissues were removed and weighed: ventral prostate, dorso-lateral prostate, seminal vesicles with coagulating glands, levator ani muscle plus bulbocavernosus muscle, Cowper's gland, and glands penis. Analysis of serum testosterone, LH and FSH in Groups 2, 3, 4, 5 and 6, and RT-PCR using prostate tissue from Groups 2, 3 and 4 were carried out. Perinatal exposure to flutamide caused decreased weights of androgen-dependent organs. Responses to androgens were recognized in organs of all castrated groups, with increased organ weights, especially in animals administered TP where values were essentially equal to or greater than those of intact animals in both the control and the 10 mg/kg group. On the other hand, the degree of weight increase of the ventral prostate and seminal vesicles with TP or DHT treatment in castrated animals was smaller in the flutamide administration group than in the controls. In hormone assays, castrated + vehicle animals showed higher serum LH than the other groups. Serum FSH was high in the castrated groups (Group 2>Group 4>Group 3), while in the noncastrated group a constant level was noted, with or without flutamide. No effect of flutamide administration was observed regarding sex hormone. RT-PCR using ventral prostate tissue revealed no significant differences in expression of AR, C3, VEGF, TGF-beta1, beta2, KGF and CK8 mRNA after androgen treatment between the control and flutamide treatment groups. C3 mRNA was increased in androgen-treated animals, whereas AR, TGF-beta and KGF mRNAs were decreased. Perinatal exposure to anti-androgen causes irreversible abnormalities in male pups. Concerning the responsiveness to TP and DHT, the degrees of weight changes in ventral prostate and seminal vesicles in castrated animals were decreased. However, the other organ weights, the sex hormone levels and androgen-reactive gene expression in the ventral prostate were not influenced by perinatal flutamide treatment in the present study.
从妊娠第14天至产后第3天,给怀孕大鼠经口灌胃氟他胺(剂量分别为0和10 mg/kg),并用赫什伯格试验检测其对雄性后代雄激素(丙酸睾酮,TP;二氢睾酮,DHT)反应性的影响。每组雄性幼崽分为6个亚组,如下:第1组,在出生后第46天(PND 46)去势并安乐死;第2组,去势+赋形剂;第3组,去势+TP;第4组,去势+DHT;第5组,赋形剂;第6组,DHT。在PND 36进行去势后,从PND 46开始,动物每天皮下注射一次TP(2 mg/kg溶于玉米油)或DHT(1.25 mg/kg溶于玉米油),持续10天。在PND 56,取出并称重以下器官/组织:腹侧前列腺、背外侧前列腺、含凝固腺的精囊、提肛肌加球海绵体肌、尿道球腺和阴茎腺。对第2、3、4、5和6组的血清睾酮、LH和FSH进行分析,并对第2、3和4组的前列腺组织进行RT-PCR。围产期接触氟他胺导致雄激素依赖性器官重量减轻。在所有去势组的器官中均观察到对雄激素的反应,器官重量增加,尤其是在给予TP的动物中,其值在对照组和10 mg/kg组中基本等于或大于完整动物。另一方面,氟他胺给药组去势动物经TP或DHT处理后腹侧前列腺和精囊的重量增加程度小于对照组。在激素测定中,去势+赋形剂组动物的血清LH高于其他组。去势组血清FSH较高(第2组>第4组>第3组),而在未去势组中,无论是否给予氟他胺,FSH水平均保持恒定。未观察到氟他胺给药对性激素有影响。使用腹侧前列腺组织进行的RT-PCR显示,对照组和氟他胺处理组在雄激素处理后AR、C3、VEGF、TGF-β1、β2、KGF和CK8 mRNA的表达无显著差异。雄激素处理动物的C3 mRNA增加,而AR、TGF-β和KGF mRNA减少。围产期接触抗雄激素会导致雄性幼崽出现不可逆的异常。关于对TP和DHT的反应性,去势动物腹侧前列腺和精囊的重量变化程度降低。然而,在本研究中,其他器官重量、性激素水平和腹侧前列腺中的雄激素反应性基因表达未受围产期氟他胺处理的影响。