Ritacca Frank V, Stewart Thomas E
Division of Respirology, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Crit Care. 2003 Oct;7(5):385-90. doi: 10.1186/cc2182. Epub 2003 Apr 17.
It has recently been shown that strategies aimed at preventing ventilator-induced lung injury, such as ventilating with low tidal volumes, can reduce mortality in patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS). High-frequency oscillatory ventilation (HFOV) seems ideally suited as a lung-protective strategy for these patients. HFOV provides both active inspiration and expiration at frequencies generally between 3 and 10 Hz in adults. The amount of gas that enters and exits the lung with each oscillation is frequently below the anatomic dead space. Despite this, gas exchange occurs and potential adverse effects of conventional ventilation, such as overdistension and the repetitive opening and closing of collapsed lung units, are arguably mitigated. Although many investigators have studied the merits of HFOV in neonates and in pediatric populations, evidence for its use in adults with ARDS is limited. A recent multicenter, randomized, controlled trial has shown that HFOV, when used early in ARDS, is at least equivalent to conventional ventilation and may have beneficial effects on mortality. The present article reviews the principles and practical aspects of HFOV, and the current evidence for its application in adults with ARDS.
最近的研究表明,旨在预防呼吸机相关性肺损伤的策略,如采用低潮气量通气,可降低急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者的死亡率。高频振荡通气(HFOV)似乎是这些患者理想的肺保护策略。HFOV在成人中通常以3至10Hz的频率提供主动吸气和呼气。每次振荡进出肺部的气体量通常低于解剖无效腔。尽管如此,气体交换仍会发生,并且传统通气的潜在不良反应,如肺过度扩张和萎陷肺单位的反复开闭,可能会得到缓解。尽管许多研究者已研究了HFOV在新生儿和儿科人群中的优点,但在ARDS成人患者中使用HFOV的证据有限。最近一项多中心、随机、对照试验表明,在ARDS早期使用HFOV至少与传统通气相当,并且可能对死亡率产生有益影响。本文综述了HFOV的原理和实际应用,以及目前在ARDS成人患者中应用的证据。