Wahrenbrock Mark, Borsig Lubor, Le Dzung, Varki Nissi, Varki Ajit
Department of Medicine,Glycobiology Research and Training Center, University of California, San Diego, La Jolla, California 92093-0687, USA.
J Clin Invest. 2003 Sep;112(6):853-62. doi: 10.1172/JCI18882.
Trousseau described spontaneous, recurrent superficial migratory thrombophlebitis associated with occult cancers, and this was later correlated with disseminated microangiopathy (platelet-rich clots in small blood vessels). Trousseau syndrome often occurs with mucinous adenocarcinomas, which secrete abnormally glycosylated mucins and mucin fragments into the bloodstream. Since carcinoma mucins can have binding sites for selectins, we hypothesized that selectin-mucin interactions might trigger this syndrome. When highly purified, tissue-factor free carcinoma mucin preparations were intravenously injected into mice, platelet-rich microthrombi were rapidly generated. This pathology was markedly diminished in P- or L-selectin-deficient mice. Heparin (an antithrombin-potentiating agent that can also block P- and L-selectin recognition of ligands) ameliorated this platelet aggregation, but had no additional effect in P- or L-selectin-deficient mice. Inhibition of endogenous thrombin by recombinant hirudin also did not block platelet aggregation. Mucins generated platelet aggregation in vitro in hirudinized whole blood, but not in platelet-rich leukocyte-free plasma nor in whole blood from L-selectin-deficient mice. Thus, Trousseau syndrome is likely triggered by interactions of circulating carcinoma mucins with leukocyte L-selectin and platelet P-selectin without requiring accompanying thrombin generation. These data may also explain why heparin ameliorates Trousseau syndrome, while vitamin K antagonists that merely depress thrombin production do not.
特鲁索描述了与隐匿性癌症相关的自发性、复发性浅表游走性血栓性静脉炎,后来发现这与弥漫性微血管病(小血管内富含血小板的血栓)有关。特鲁索综合征常与黏液腺癌同时出现,黏液腺癌会将异常糖基化的黏蛋白和黏蛋白片段分泌到血液中。由于癌性黏蛋白可能有选择素的结合位点,我们推测选择素-黏蛋白相互作用可能引发该综合征。当将高度纯化的、不含组织因子的癌性黏蛋白制剂静脉注射到小鼠体内时,富含血小板的微血栓会迅速形成。在缺乏P-或L-选择素的小鼠中,这种病理现象明显减轻。肝素(一种可增强抗凝血酶活性且还能阻断P-和L-选择素对配体识别的药物)可改善这种血小板聚集,但对缺乏P-或L-选择素的小鼠没有额外作用。重组水蛭素对内源性凝血酶的抑制也不能阻断血小板聚集。黏蛋白在经水蛭素处理的全血中可在体外诱导血小板聚集,但在富含血小板的无白细胞血浆或来自缺乏L-选择素小鼠的全血中则不能。因此,特鲁索综合征可能是由循环中的癌性黏蛋白与白细胞L-选择素和血小板P-选择素的相互作用引发的,而无需伴随凝血酶的产生。这些数据也可能解释了为什么肝素可改善特鲁索综合征,而仅仅抑制凝血酶产生的维生素K拮抗剂则不能。