Chiphangwi J D, Zamaere T P, Graham W J, Duncan B, Kenyon T, Chinyama R
National Statistics Office, Zomba, Malawi.
East Afr Med J. 1992 Dec;69(12):675-9.
The Sisterhood Method, a community-based survey technique, was used to estimate the Life Time Risk of a woman dying a maternal death in Southern Malawi. With this figure, the maternal mortality ratio for that area was calculated to be 409 deaths per 100,000 live births. The 4124 adults interviewed reported 150 maternal deaths in sisters. An in-depth questionnaire was then used to determine that 56% of these deaths occurred outside a health facility, largely due to lack of transportation or poor access to fixed health care facilities; 25% died from excessive hemorrhage; 20% from obstructed labour; 18% from abortion; 13% from sepsis; while eclampsia accounted for only 4% of the maternal deaths. This field experience with the Sisterhood Method technique combined with an in-depth questionnaire for determining causes of maternal deaths has provided useful information in a simple and cost-effective manner for use in planning intervention strategies designed to decrease maternal mortality.
姐妹会方法是一种基于社区的调查技术,用于估算马拉维南部妇女孕产妇死亡的终身风险。根据这一数据,该地区的孕产妇死亡率经计算为每10万例活产中有409例死亡。接受采访的4124名成年人报告称其姐妹中有150例孕产妇死亡。随后使用一份深入调查问卷来确定这些死亡中有56%发生在医疗机构之外,主要原因是缺乏交通工具或难以到达固定的医疗设施;25%死于大出血;20%死于产程梗阻;18%死于流产;13%死于败血症;而子痫仅占孕产妇死亡的4%。这种使用姐妹会方法技术的实地经验,再结合一份用于确定孕产妇死亡原因的深入调查问卷,以简单且具有成本效益的方式提供了有用信息,可用于规划旨在降低孕产妇死亡率的干预策略。