Xue K X, Ma G J, Wang S, Wang Y P
Jiangsu Institute of Cancer Research, Nanjing, China.
Zhongguo Yao Li Xue Bao. 1992 Sep;13(5):464-7.
To assess the usefulness and the sensitivity of the nuclear anomaly test in human lymphocytes we treated in vitro human whole blood with various concentrations of mitomycin C, thiotepa, and bimolane. After the blood samples had been stored at 37 degrees C for 17-18 h, smears of isolated lymphocytes were made. The nuclear anomalies (micronuclei, irregular, karyorrhectic, and pyknotic nuclei) were measured. The concentration-response relationship and the minimum sensitive concentration of nuclear damage indices to the test mutagens were analyzed. The results showed that all 3 drugs induced a concentration-dependent increase of other nuclear anomalies except pyknotic nucleus in lymphocytes, that the most sensitive index of nuclear damage was the micronucleus assay, that the karyorrhectic assay was as sensitive to MMC and bimolane as the micronucleus assay, and that the irregular nucleus assay and the complex nuclear anomaly assay were less sensitive, but the correlation between concentration and complex nuclear anomalies was the best among various indices of nuclear damage. Therefore, the in vitro nuclear anomaly test in lymphocytes of human whole blood could be used to evaluate genotoxic effects of chemicals.
为评估人体淋巴细胞核异常试验的实用性和敏感性,我们用不同浓度的丝裂霉素C、噻替派和丙脒腙对人全血进行体外处理。血样在37℃保存17 - 18小时后,制备分离淋巴细胞涂片。测量核异常(微核、不规则核、核溶解和固缩核)。分析了核损伤指数与试验诱变剂的浓度 - 反应关系及最低敏感浓度。结果表明,这3种药物均能使淋巴细胞中除固缩核外的其他核异常呈浓度依赖性增加,核损伤最敏感的指标是微核试验,核溶解试验对丝裂霉素C和丙脒腙的敏感性与微核试验相同,不规则核试验和复合核异常试验敏感性较低,但在各种核损伤指标中,浓度与复合核异常的相关性最佳。因此,人全血淋巴细胞体外核异常试验可用于评估化学物质的遗传毒性作用。