Yasaki S, Ohshima J, Yonekura J, Takahashi Y, Someya K
Third Department of Internal Medicine, St. Marianna University School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 1992 Sep;32(9):994-9.
A 40-year-old man was admitted after 8 months of speech disturbance and locomotive ataxia. He had no seizures, lightning pains, paresthesia, visual loss, bladder disturbance or rectal incontinence. He had never been neurologically or psychiatrically ill and had no history of syphilis. When the patient was admitted, his general physical examination including blood pressure and dermatologic examination was normal. His consciousness was alert. He was found to have a deterioration of mental status such as inability to concentrate, failing memory, amnesia and circumstantiality. His pupils were anisocoric and Achilles jerks were absent. No rigidity of the neck muscles, paralysis and sensory disturbance were recognized. Romberg's sign was absent. The right pupil was 7.0 mm and the left was 6.0 mm in room illumination. The pupils were nonreactive to bright light and both did not constricted to near stimuli. 0.125% pilocarpine eyedrops produced bilateral pupillary constriction. The results indicated bilateral tonic pupils. Laboratory data revealed white cell count of 12,600/mm3 and normal erythrocyte sedimentation rate of 8 mm/hr. Cerebrospinal fluid (CSF) examination revealed the following: opening pressure, 140 mm of water; cell counts, 76/mm2 (mononuclear cells); total protein, 116 mg/dl; glucose, 57 mg/dl. A serum venereal disease research laboratories (VDRL) test was positive in a 1:32 titer confirmed by positive treponema pallidum hemagglutination (TPHA) test in a 1:40,960 titer and positive fluorescent treponemal antibody-absorption (FTA-ABS) test. Serum TPHA-IgM was positive in a 1:320 titer but TPHA-IgG was negative. CSF examination revealed positive TPHA test (titer of 1:2,560) and positive FTA-ABS test.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
一名40岁男性在出现言语障碍和运动性共济失调8个月后入院。他没有癫痫发作、闪电样疼痛、感觉异常、视力丧失、膀胱功能障碍或直肠失禁。他既往无神经或精神疾病史,也没有梅毒病史。患者入院时,包括血压和皮肤科检查在内的全身检查均正常。他意识清醒。发现其精神状态恶化,如注意力不集中、记忆力减退、失忆和言语累赘。他的瞳孔不等大,跟腱反射消失。未发现颈部肌肉僵硬、瘫痪和感觉障碍。闭目难立征阴性。在室内光线下,右侧瞳孔为7.0毫米,左侧为6.0毫米。瞳孔对强光无反应,对近物刺激均不收缩。0.125%毛果芸香碱滴眼液使双侧瞳孔收缩。结果表明为双侧强直性瞳孔。实验室检查数据显示白细胞计数为12,600/mm³,红细胞沉降率正常,为8毫米/小时。脑脊液(CSF)检查结果如下:初压140毫米水柱;细胞计数76/mm²(单核细胞);总蛋白116毫克/分升;葡萄糖57毫克/分升。血清性病研究实验室(VDRL)试验呈阳性,滴度为1:32,梅毒螺旋体血凝试验(TPHA)呈阳性,滴度为1:40,960,荧光密螺旋体抗体吸收试验(FTA-ABS)呈阳性,进一步证实。血清TPHA-IgM呈阳性,滴度为1:320,但TPHA-IgG为阴性。脑脊液检查显示TPHA试验阳性(滴度为1:2,560)和FTA-ABS试验阳性。(摘要截取自250字)