Thobaben M
J Holist Nurs. 1992 Sep;10(3):240-50. doi: 10.1177/089801019201000306.
The concept of individual autonomy, although generally valued in the abstract, is often negated in nursing practice. This is particularly true when the client's physical being is controlled by health care practitioners within an intensive care unit (ICU) setting. The concept of autonomy when applied to American health care practices clearly acknowledges in custom and law the right of the client to determine what treatment is acceptable and under what conditions. This article identifies some of the ethical dilemmas that arise in ICU settings and by a case example elucidates the implications for nursing practice.
个人自主权的概念,尽管在抽象层面通常受到重视,但在护理实践中却常常被否定。在重症监护病房(ICU)环境中,当患者的身体状况由医护人员控制时,情况尤其如此。当自主权的概念应用于美国医疗实践时,在习俗和法律中明确承认患者有权决定何种治疗是可接受的以及在何种条件下接受治疗。本文指出了ICU环境中出现的一些伦理困境,并通过一个案例说明了对护理实践的影响。