Guo C W
Wuxi Sanitary Antiepidemic Station.
Zhonghua Yu Fang Yi Xue Za Zhi. 1992 Nov;26(6):357-9.
In order to examine the effect of using SH-series (i.e. The equipment for secondary treatment of hospital sewage) in treating sewage, we have been engaged in a series of testing-study. The results were as follows: The pollution of organic matter and microbes in hospital sewage was very serious. Both kinds of pollution were considered, when we plan our scheme of conducting hospital sewage treatment. The temperature of water was raised to 23.7-24.2 degrees C and the value of pH 7.4-7.8, the hospital sewage was treated for 60 minutes through the SH-series equipment with increased oxygenation and digestion the coliform group increased rapidly in geometrical progression. The reducing rate of the major organic matter pollution index was 69-89%. After having gone further through the SH-series treatment (Disinfecting and oblique-tubes sedimentation) sewage containing intestinal pathogens and tubercle bacilli reach the index comparable with GBJ48-83 (trial edition) "The standard". "The Disinfecting contacting time" was 1/4.5-1/2.2 of "The Standard", its "Residual chlorine" was 105-110% of "The standard".
为了检验使用SH系列(即医院污水处理二级处理设备)处理污水的效果,我们进行了一系列试验研究。结果如下:医院污水中有机物和微生物的污染非常严重。在制定医院污水处理方案时,这两种污染都要考虑在内。将水温升至23.7 - 24.2摄氏度,pH值为7.4 - 7.8,医院污水通过增加曝气和消化功能的SH系列设备处理60分钟后,大肠菌群呈几何级数快速增长。主要有机物污染指标的去除率为69 - 89%。经过进一步的SH系列处理(消毒和斜管沉淀)后,含有肠道致病菌和结核杆菌的污水达到了与GBJ48 - 83(试行版)《标准》相当的指标。“消毒接触时间”为《标准》的1/4.5 - 1/2.2,其“余氯”为《标准》的105 - 110%。