Richardson D C, Richardson J S
Little River Institute, Durham, North Carolina 27705.
Protein Sci. 1992 Jan;1(1):3-9. doi: 10.1002/pro.5560010102.
A "kinemage" (kinetic image) is a scientific illustration presented as an interactive computer display. Operations on the displayed kinemage respond within a fraction of a second: the entire image can be rotated in real time, parts of the display can be turned on or off, points can be identified by selecting them, and the change between different forms can be animated. A kinemage is prepared and specified by the author(s) of a journal article, in order to better communicate ideas that depend on three-dimensional information. The kinemages are distributed as plain text files of commented display lists and accompanying explanations. They are viewed and explored in an open-ended way by the reader using a simple graphics program, such as the one described here (called MAGE), which presently runs on Macintosh computers. A utility (called PREKIN) helps authors prepare the kinemages. Kinemages are being implemented under the auspices of the Innovative Technology Fund.
“动态图像”是一种以交互式计算机显示器呈现的科学插图。对显示的动态图像进行的操作会在几分之一秒内做出响应:整个图像可以实时旋转,显示器的部分区域可以打开或关闭,通过选择点可以识别它们,不同形式之间的变化可以制作成动画。期刊文章的作者准备并指定动态图像,以便更好地传达依赖三维信息的观点。动态图像以带注释的显示列表和附带解释的纯文本文件形式分发。读者使用一个简单的图形程序(例如此处描述的名为MAGE的程序,目前在苹果麦金塔电脑上运行)以开放式方式查看和探索它们。一个实用程序(名为PREKIN)帮助作者准备动态图像。动态图像正在创新技术基金的支持下实施。