Levashov M I, Iaroshenko V T, Lytvynova A M, Gapon O I
Fiziol Zh (1978). 1992 Sep-Oct;38(5):42-5.
Acupuncture has been studied for possibility to be used for correction of hyperventilation disorders. Diagnostics of hyperventilation syndrome (HVS) was carried out on the basis of data of clinical, laboratory and functional methods. Acupuncture was carried out using the first (strong) variant of classical inhibitive procedure of acupuncture. It was shown that reflex therapy decreased electroencephalographic characters of dysrhythmia and exaltation and paroxysmal activity as well as inter-hemisphere asymmetry in patients with HVS. Parallel with a decrease in the degree of negative subjective sensations, minute respiratory volume, non-informity of regional ventilation were observed to decrease and partial oxygen pressure in alveolar air--to increase. The positive results of reflex therapy of HVS indicate that it is possible to correct hyperventilation disorders using no pharmacotherapy.
针对针刺疗法用于纠正换气过度障碍的可能性进行了研究。基于临床、实验室及功能检查数据对换气过度综合征（HVS）进行诊断。采用经典针刺抑制法的第一种（强刺激）变体实施针刺。结果显示，反射疗法可降低HVS患者的脑电图节律紊乱、兴奋及阵发性活动特征，以及半球间不对称性。与负面主观感觉程度降低同时出现的是，观察到每分呼吸量、局部通气不均一性降低，肺泡气中氧分压部分升高。HVS反射疗法的阳性结果表明，可不采用药物治疗来纠正换气过度障碍。
