Tanazawa S, Yamashita H, Imamoto T, Obara A, Takashio T, Oumiya H, Inoue H, Onodera S
First Department of Internal Medicine, Asahikawa Medical College.
J Cardiol. 1992;22(1):235-43.
Relationships between biventricular pressures, left ventricular shape and paradoxical septal motion in patients with right ventricular pressure overload (RVPO) are unknown. To clarify these relationships, we measured left and right ventricular short-axis dimensions and ventricular pressures using anesthetized open-chest dogs with pulmonary embolizations. With repeated microembolization, right ventricular systolic pressure (RVSP) increased stepwise from a level of 27 mmHg to the maximum value of 72 mmHg. This elevation caused gradual leftward shift of the interventricular septum (IVS) both at end-diastole and end-systole. Further embolization caused collapse (shock: left ventricular systolic pressure: LVSP < 70 mmHg) with a fall in RVSP. In the state of shock, the rise in right ventricular end-diastolic pressure (RVEDP) and fall in left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP) were prominent, and the degree of shift of the IVS became significantly greater at end-diastole than at end-systole, resulting in paradoxical motion of the IVS. There were significant linear relationships between the degree of end-diastolic IVS displacement and end-diastolic transseptal pressure (LVEDP-RVEDP), and between the degree of end-systolic IVS displacement and end-systolic transseptal pressure (LVESP-RVESP) throughout the course of repeated pulmonary microembolization even in the state of shock. In conclusion, abnormal movements of the IVS in RVPO patients indicate the presence of a marked decrease in end-diastolic transseptal pressure due to right ventricular failure.
右心室压力超负荷(RVPO)患者的双心室压力、左心室形态与室间隔矛盾运动之间的关系尚不清楚。为了阐明这些关系,我们使用麻醉开胸并进行肺栓塞的犬,测量了左、右心室短轴尺寸和心室压力。随着反复微栓塞,右心室收缩压(RVSP)从27 mmHg逐步升高至最大值72 mmHg。这种升高导致舒张末期和收缩末期室间隔(IVS)逐渐向左移位。进一步栓塞导致休克(左心室收缩压:LVSP < 70 mmHg),同时RVSP下降。在休克状态下,右心室舒张末期压力(RVEDP)升高和左心室舒张末期压力(LVEDP)下降明显,并且舒张末期IVS移位程度比收缩末期明显增大,导致IVS矛盾运动。在反复肺微栓塞过程中,即使在休克状态下,舒张末期IVS移位程度与舒张末期跨间隔压力(LVEDP - RVEDP)之间,以及收缩末期IVS移位程度与收缩末期跨间隔压力(LVESP - RVESP)之间均存在显著的线性关系。总之,RVPO患者IVS的异常运动表明由于右心室衰竭,舒张末期跨间隔压力显著降低。