Dobbin K, Wallace S, Ahlberg J, Chulay M
Warren Grant Magnuson Clinical Center, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892.
Am J Crit Care. 1992 Sep;1(2):61-9.
To determine whether pulmonary artery pressure measurement is accurate if the head of the bed is elevated; to compare the end-expiratory graphic recording and digital monitor methods for pulmonary artery pressure measurement; to determine whether either mean arterial pressure or mixed venous oxygen saturation changes during backrest elevation.
Nonrandomized clinical trial.
A six-bed cardiac surgical intensive care unit of a 540-bed federal facility.
Twenty-five postoperative cardiac surgical patients with elevated pulmonary artery pressures (systolic higher than 35 mm Hg).
In supine patients pulmonary artery pressures were measured at each of the following backrest elevations: 0, 20, 30, 45 and again at 0 degrees. Measurements were obtained once during mechanical ventilation and once during normal breathing after extubation.
End-expiratory graphic recording of pulmonary artery pressures; digital monitor values of pulmonary artery pressures; mean arterial pressure; and mixed venous oxygen saturation.
No statistical difference was found in pulmonary artery pressures measured at each of the backrest elevations during mechanical ventilation or normal breathing after extubation. Pulmonary artery diastolic and pulmonary capillary wedge pressures obtained with the digital monitor method were significantly lower than the end expiratory graphic recording method during normal breathing after extubation but not during mechanical ventilation. No changes in mean arterial pressure or mixed venous oxygen saturation occurred during backrest elevation.
These results show that pulmonary artery pressures can be measured accurately with the head of the bed in an elevated position. The data indicate that obtaining pulmonary artery pressure measurements from the digital display of the bedside monitor is accurate when respiratory wave form fluctuations are minimal but may lead to inaccurate values with prominent respiratory fluctuations. Further research is needed to validate this finding in different patient populations and with other models of monitoring equipment.
确定床头抬高时肺动脉压力测量是否准确;比较呼气末图形记录法和数字监测法测量肺动脉压力;确定在抬高靠背期间平均动脉压或混合静脉血氧饱和度是否发生变化。
非随机临床试验。
一家拥有540张床位的联邦机构的六张床位的心外科重症监护病房。
25例术后肺动脉压力升高(收缩压高于35mmHg)的心外科手术患者。
在仰卧位患者中,在以下每个靠背抬高角度测量肺动脉压力:0度、20度、30度、45度,然后再次回到0度。在机械通气期间和拔管后正常呼吸期间各测量一次。
肺动脉压力的呼气末图形记录;肺动脉压力的数字监测值;平均动脉压;混合静脉血氧饱和度。
在机械通气期间或拔管后正常呼吸期间,在每个靠背抬高角度测量的肺动脉压力没有统计学差异。在拔管后正常呼吸期间,用数字监测法获得的肺动脉舒张压和肺毛细血管楔压显著低于呼气末图形记录法,但在机械通气期间没有差异。在抬高靠背期间,平均动脉压或混合静脉血氧饱和度没有变化。
这些结果表明,床头抬高时可以准确测量肺动脉压力。数据表明,当呼吸波形波动最小时,从床边监测仪的数字显示中获取肺动脉压力测量值是准确的,但在呼吸波动明显时可能会导致数值不准确。需要进一步研究以在不同患者群体和其他监测设备模型中验证这一发现。