Buchbinder S P, Katz M H, Hessol N A, Liu J Y, O'Malley P M, Underwood R, Holmberg S D
AIDS Office, San Francisco Department of Public Health, California.
J Infect Dis. 1992 Nov;166(5):1153-6. doi: 10.1093/infdis/166.5.1153.
The interaction of herpes zoster and the human immunodeficiency virus (HIV) was evaluated in a cohort study of 287 homosexual men with well-defined dates of HIV seroconversion and 499 HIV-seronegative homosexual men. The incidence of herpes zoster was significantly higher among HIV-seropositive men (29.4 cases/1000 person-years) than among HIV-seronegative men (2.0 cases/1000 person-years); the overall age-adjusted relative risk (RR) was 16.9 (95% confidence interval [CI], 8.7-32.6). When compared with that of age-matched population controls from 1945 to 1959, the incidence of zoster was significantly higher among seropositive men (RR, 26.7; 95% CI, 19.3-37.1) and slightly higher among seronegative men (RR, 1.85; 95% CI, 1.0-3.3); the latter may reflect increasing background rates over several decades. The risk of herpes zoster was not associated with duration of HIV infection and was not predictive of faster progression to AIDS.
在一项队列研究中,对287名有明确HIV血清转化日期的男同性恋者和499名HIV血清阴性的男同性恋者,评估了带状疱疹与人类免疫缺陷病毒(HIV)的相互作用。HIV血清阳性男性的带状疱疹发病率(29.4例/1000人年)显著高于HIV血清阴性男性(2.0例/1000人年);总体年龄调整相对风险(RR)为16.9(95%置信区间[CI],8.7 - 32.6)。与1945年至1959年年龄匹配的人群对照相比,血清阳性男性的带状疱疹发病率显著更高(RR,26.7;95% CI,19.3 - 37.1),血清阴性男性的发病率略高(RR,1.85;95% CI,1.0 - 3.3);后者可能反映了几十年来背景发病率的上升。带状疱疹的风险与HIV感染持续时间无关,也不能预测更快进展至艾滋病。