Nishioka S de A, Ferreira M S, Kleber M, Burgarelli N
Centro de Ciências Biomédicas, Universidade Federal de Uberlândia, MG, Brasil.
Rev Soc Bras Med Trop. 1992 Jul-Sep;25(3):191-3. doi: 10.1590/s0037-86821992000300007.
The case of a 21-year-old man coming from rural Paraíba, northwestern Brazil, with schistosomiasis mansoni associated with Serratia marcescens bacteremia, is reported. His main complaints on admission were fever, diaphoresis and chills for ten days, and diarrhoea that lasted for four days. On physical examination he had jaundice and hepatosplenomegaly. Diagnosis of S. marcescens bacteremia was made by isolation of the bacterium in blood culture, and schistosomiasis was diagnosed by rectal and liver biopsies. This is the first time that the association of S. marcescens bacteremia and schistosomiasis mansoni is recognized. Although our case does not fit into the classic definition of prolonged bacteremia associated with schistosomiasis, it can be considered as a mild form of this association. With the improvement of medical assistance and laboratory facilities, early diagnosis of this association will be made more frequently, cases with short duration will be diagnosed few days after the start of the symptoms, and classic prolonged cases will become rarer.
报告了一名来自巴西西北部帕拉伊巴州农村的21岁男性病例,该患者患有曼氏血吸虫病并伴有粘质沙雷氏菌菌血症。他入院时的主要症状为持续十天的发热、出汗和寒战,以及持续四天的腹泻。体格检查发现他有黄疸和肝脾肿大。通过血培养分离出该细菌确诊为粘质沙雷氏菌菌血症,通过直肠和肝脏活检确诊为血吸虫病。这是首次认识到粘质沙雷氏菌菌血症与曼氏血吸虫病之间的关联。尽管我们的病例不符合与血吸虫病相关的长期菌血症的经典定义,但可被视为这种关联的一种轻度形式。随着医疗救助和实验室设施的改善,这种关联的早期诊断将更频繁地做出,症状出现后几天内就会诊断出病程较短的病例,而经典的长期病例将变得更加罕见。