Guechi Z, Nehari Z
Service des Entérobactéries-Vibrions; Institut Pasteur Algérie.
Arch Inst Pasteur Alger. 1992;58:17-26.
Yersinia enterocolitica has been researched in 200 samples of human stools, 40 animals excrements, 38 specimens of soils and 46 of water; the microorganism has been recovered in respectively 3.5%, 10%, 10.5% and 26% out of the total of samples examined; the strains isolated belong to different Wauter's biotype scheme but the biotype 1 is the most predominant except in soil samples. None of biotype 2 and 4, admitted to be adapted to man, has been isolated from human stools. We think that the notion of adaptation of a given biotype to a given host must be reviewed. These data, although they demonstrate the existence of yersinia enterocolitica in Algeria, because of the small number of samples examined, do not reflect exactly the real incidence of the infection caused by this microorganism.
对200份人类粪便样本、40份动物粪便、38份土壤样本和46份水样进行了小肠结肠炎耶尔森菌研究;在所检测的样本总数中,该微生物的检出率分别为3.5%、10%、10.5%和26%;分离出的菌株属于不同的沃特氏生物型分类,但除土壤样本外,生物型1最为常见。被认为适应人类的生物型2和4均未从人类粪便中分离出来。我们认为,特定生物型对特定宿主的适应性概念必须重新审视。尽管这些数据证明了阿尔及利亚存在小肠结肠炎耶尔森菌,但由于检测的样本数量较少,并未准确反映出这种微生物引起的感染的实际发病率。